己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其四

战争的杀气笼罩着中原大地，不祥的妖异征兆竟从象征太平的泰阶显现。
金兵架设浮桥逼近江南腹地，无数马鞭投入河中几乎遮蔽了秦淮河的水光。
我不是野牛却被迫奔走旷野，为何要唱出这般凄苦的歌？像姜尚那样遇合明君的报国夙愿也全然落空。
就算我像春秋时的申包胥那样忧国痛哭，如今也没有半寸土地可以寄托我满腔的悲怀。

• 中土指中原大地，是北宋时期的核心统治区域。
• 泰阶古代星官名，属于三台星，古人认为泰阶平顺是天下太平的祥瑞，此处反用指太平秩序彻底崩塌。
• 禹穴传说中大禹藏书的洞穴，在今浙江绍兴会稽山，此处代指江南的宋室腹地。
• 投策化用前秦苻坚投鞭断流的典故，此处指南下的金兵兵马众多，马鞭投入河中足以遮蔽秦淮水面。
• 匪兕语出《诗经·小雅·何草不黄》“匪兕匪虎，率彼旷野”，指乱世中的百姓被迫流离奔走，如同野兽般出没荒野。
• 非熊典出周文王占卜得“非熊非罴，所获霸王之辅”，后指姜尚遇合明君的典故，此处代指士人辅佐君王安定天下的报国抱负。
• 申胥即春秋楚国大夫申包胥，吴国攻破楚国时他赴秦求救，在秦廷痛哭七日七夜，最终搬来救兵恢复楚国，此处作者以申包胥自比。

这首诗是南宋南渡初期爱国诗作的代表，通篇用典却毫无晦涩之感，将国破家亡的深悲剧痛层层铺展。

首联从大处落笔，直接点出太平秩序彻底崩坏，战乱杀气笼罩中原的乱世现实，起笔沉郁厚重。颔联写金兵长驱直入的嚣张气焰，化用投鞭断流的典故，将敌军南下的压迫感写得极具画面感。颈联化用《诗经》的流离之叹与姜尚遇合的典故，写出乱世中士人既被迫逃难、又报国无门的双重苦闷。尾联以申包胥自况，却翻进一层写出连痛哭救国的依托之地都不复存在的绝望，将全诗的悲怆情绪推向顶点，字字泣血，尽显南渡士人群体的集体精神创伤。

这首诗作于宋高宗建炎三年，即公元1129年，岁次己酉，正值金兵大举南侵、南宋朝廷仓皇南逃的乱世。

洪炎是江西诗派的重要诗人，此时为躲避金兵劫掠，辗转逃至龙潭院，在流离失所的境况下写下这组感怀乱世的诗作，其四正是抒发国破家亡的沉恸。