次韵郑公实见赠二诗 其一

郑君你的风骨气概堪比虞舜时代的温润和风，我酒足饭饱后初见你，恍惚间正对着满溢的馥郁馨香。
此前你曾在南浦水畔游历汲饮江水，而我这六年来一直栖身跋涉在宝峰的云影之间。
你以诗情描摹万物的高才我早已领教，这山间清色溪中灵光的意趣但愿能和你一同分享。
遍地的盗寇何曾顾念过流离失所的王粲，乱世之中与你相逢，最欣喜的是还能见到笃守文脉的同道。

• 郑侯对友人郑公实的尊称，侯是古代对士大夫的常规美称。
• 虞薰出自虞舜作《南风歌》的典故，“南风之薰兮，可以解吾民之愠兮”，此处用来比喻人品格高洁温润，如和煦的南风。
• 苾芬指浓郁的芳香，原指祭祀时祭品的香气，此处用来形容友人的气度令人如沐馨香。
• 南浦古地名，在今江西南昌西南，古时为著名的送别之地，此处代指郑公实此前宦游的江南水畔区域。
• 宝峰指宝峰寺，位于今江西靖安宝峰山中，是洪炎南渡后避乱隐居的居所。
• 傥通“倘”，意为或许、但愿。
• 王粲东汉末年建安七子之首，汉末乱世时曾避乱荆州、流离辗转，此处诗人以王粲自比，抒发乱世漂泊的身世之感。
• 斯文语出《论语·子罕》“天之将丧斯文也”，此处指代儒家文脉与文人传承的儒雅气度。

这首诗是江西诗派酬答类作品的代表性佳作，用典妥帖自然，全无堆砌生硬的弊病。开篇以虞薰、苾芬两个意象盛赞友人品格，将抽象的风骨气度转化为可感知的嗅觉体验，落笔便不落俗套。

颔联以“君尝南浦水”对“我踏宝峰云”，一写友人的宦游行迹，一写自己六年来避乱隐居的生涯，时空对举之间暗合乱世流离的深沉身世感慨，对仗工稳，意境清疏淡远。

颈联转写二人的诗交，表达愿与友人共赏山水清趣的期许，尾联化用王粲避乱的典故，将个人的漂泊之悲与整个时代的乱离之慨融为一体，最终落到乱世相逢、斯文不坠的欣喜情绪上，沉郁苍凉之中透出温厚的力量，是南北宋之交乱世文人酬唱的经典作品。

洪炎是南北宋之交的江西诗派代表人物，为黄庭坚的外甥，亲身经历了北宋覆亡、宋室南渡的离乱之苦。

这首诗作于宋高宗建炎年间，当时金兵南下，荆湖一带盗寇蜂起，洪炎为躲避战乱，隐居在江西靖安宝峰山中长达六年，之后与旧友郑公实重逢，郑氏先以赠诗相寄，洪炎便依原韵创作了两首酬答作品，本诗是其中的第一篇。