推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
公实作暴雨诗次其韵
公实作暴雨诗次其韵
洪炎
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
民生惟播殖,天意在农深。
一夜盆倾雨,千家粒食心。
知时占聚蚁,催种有鸣禽。
喜是田间语,青青刺水针。
译文
收起
展开
百姓生计全靠播种耕作,上天的心意从来都把农事放在最重的位置。
一夜之间倾盆大雨落遍四野,牵动千家万户期盼粮食丰收的心。
群蚁聚集便知雨过天晴农时已到,鸣禽声声啼鸣仿佛在催促农人抓紧播种。
最可喜的是田间传来农人笑语,嫩绿的秧苗已经像细针般钻出水面。
纠错
注释
收起
展开
播殖
也作播植,指播种耕作,是古代农业生产的核心活动,也是百姓赖以生存的根本。
盆倾雨
即倾盆大雨,形容雨势极大,仿佛整盆水从天上直接倾倒而下。
占聚蚁
古人通过观察蚂蚁聚集迁徙的现象来占验天气时令,是传统农事中积累的实用物候经验。
刺水针
形容水稻秧苗刚从水面钻出的样子,像细针一样青青嫩嫩,充满生机。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗立意高远,跳出了古代咏雨诗常见的个人抒怀或者单纯描摹景物的范式,开篇就直接点出民生根本在于农事,将天降甘霖的意义和千家万户的生计牢牢绑定,格局远超一般文人酬唱之作。
全诗结构层层递进,从雨的到来,到时令的自然指征,再到雨后田间的勃勃生机,一气呵成,语言质朴厚重,全无江西诗派末流刻意用典雕琢的习气,满含对农人丰收的真切期盼,是宋代为数不多的聚焦农事民生的优秀咏雨诗作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋末年江西诗派诗人洪炎的作品,收录于其个人文集《西渡集》中,是诗人次韵友人公实所作暴雨诗的酬和篇章。
当时江南一带久旱逢雨,诗人没有局限于描摹暴雨的声势形态,而是将视角转向田间民生,以农事为核心落笔,体现出宋代文人浓厚的民本关怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29