石门中夏雨寒

金兵铁蹄践踏中原已有五年，时值四月的江南尚且带着清浅寒意。
谁能驱走侵入昴宿的太白凶星，我也期盼着有朝一日能见到敌酋归降。
如同灌坛的和风细雨般战乱即将止息，身居陋巷安于箪食瓢饮暂且自我宽慰。
等到红日重悬中天天地重回正道，即便身处泥涂困顿也绝不辱没汉家气节。

• 胡骑代指入侵中原的金兵。
• 秽中原指金兵侵占、污染中原大地。
• 昴西方白虎七宿之一，古代星象家认为昴宿对应胡人的分野。
• 太白即金星，古代星象认为太白星主兵事，其行失常便预示战乱。
• 呼韩原指汉代匈奴呼韩邪单于，此处代指金朝的统治者，用呼韩邪归汉的典故期盼敌酋降服。
• 灌坛风雨出自《搜神记》典故，指姜太公任灌坛令时以德政感天，境内风雨及时不害农事，此处代指战乱将息、政局清明。
• 戢止息、收敛。
• 箪瓢出自颜回“一箪食一瓢饮，在陋巷不改其乐”的典故，指安贫乐道的生活状态。
• 汉衣冠代指华夏民族的正统气节与身份尊严。

这首诗是南北宋之交爱国诗作的代表，用典精妙妥帖，全无江西诗派末流堆砌典故的弊病。开篇从时局落笔，以“胡骑秽中原”点出国破家亡的沉痛，江南四月犹带寒的细节，既呼应诗题的“夏雨寒”，也暗喻整个时代的肃杀氛围。

中间两联化用星象典故与古贤事迹，既写出了诗人对平定战乱的急切期盼，也展现出身处流寓困境仍安守志节的从容心态。末联笔力千钧，以“红日再中”的光明意象收束，将全诗的情感推向高潮，直白宣告即便身处泥涂般的屈辱境遇，也绝不会背弃华夏气节的刚正信念，沉郁之中自带振聋发聩的力量。

这首诗创作于宋高宗建炎年间，正值靖康之变后宋室南渡的动荡时期。

作为江西诗派的重要诗人、黄庭坚的外甥，洪炎为避金兵之乱辗转流寓江南，在石门山一带旅居时恰逢夏雨生寒，触目感怀家国时局，便写下了这首沉郁刚健的爱国诗作。