云溪院

傍水的竹树顺着山势生长，烟霞云气环绕着屋舍四散分布。
秋意浸染，更添深夜淅沥的雨声，清寒浸透了满溪浮动的云影。
放眼望去，天地间到处都是战火纷飞的土地，此刻我最牵挂的是山野间自在的鸟兽群。
如果归隐山林的路径能够寻到，希望沿途的猛犬不要对着路人狂吠。

• 并舍挨着屋舍，环绕着房舍。
• 中夜夜半，深夜。
• 干戈古代两种常用兵器，后世代指战争、战乱。
• 归涂即归途，此处指归隐山林的路径，“涂”是通假字，通“途”。
• 狺狺犬类狂吠的声音。

这首诗前两联纯以白描手法勾勒云溪院的清幽景致，水竹依山、烟霞绕舍，夜雨添凉、溪云浸冷，用字清寂淡远，精准营造出山居院落远离尘嚣的静谧氛围，其中“冷浸一溪云”造语新奇，将秋夜的清寒感与溪面云影的柔润感完全交融，空灵生动，画面感极强。

后两联笔锋陡转，从眼前的幽微景致跳转到对现实时局的深切关照，当世间满目都是战乱疮痍之时，诗人反而对山野间不受惊扰的鸟兽群生格外牵挂，暗喻人世的动荡凶险远甚清净山林。最后以“猛犬莫狺狺”的期许收束全诗，既暗含对乱世中凶暴割据势力的警惕，也寄寓了诗人渴求寻得一处安宁避世之所的美好愿望。全诗由景及情，情景交融，从清幽小景延伸到家国乱世的沉郁忧思，情感真挚厚重，是江西诗派南渡之后反映现实的代表性作品。

洪炎是两宋之际江西诗派的重要成员，与兄长洪朋、洪刍、洪羽俱以诗文知名，世称“豫章四洪”，其作品集《西渡集》多记录南渡之后的流寓生涯与乱世忧思。

这首诗创作于南宋初年宋金交战的动荡时期，当时中原沦陷，兵戈四起，诗人为躲避战乱辗转流寓江南山野，游历清幽僻静的云溪院时，见此地远离尘嚣的景致，联想到当下动荡时局，遂生避世归隐之思，写下这首寄寓深慨的诗作。