推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
梦中作四言用前韵二首 其一
梦中作四言用前韵二首 其一
洪炎
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
事有怕爱,语分忙闲。
左右前后,内外中间。
青云千里,紫气浮关。
五星东井,微臣北山。
译文
收起
展开
世间事本就有可畏与可喜的分别,言语也自然分为仓促与闲适两类。
方位囊括了左、右、前、后所有向度,又统合了内、外、正中各处空间。
高空青云绵延千里之遥,祥瑞的紫气正浮动在函谷关前。
五大星曜汇聚于东井星位,我这退闲的小臣正安栖在北山。
纠错
注释
收起
展开
紫气浮关
典出《史记·老子韩非列传》,传说老子西游时,函谷关令尹喜望见有紫气浮动在关隘上空,预知有圣人将至,后世常用该典故指代祥瑞降临的征兆。
五星东井
指金、木、水、火、土五大行星同时出现在井宿上空,古人认为这是天下将定、王朝兴盛的罕见吉兆,井宿的分野对应古秦地,也就是当时南宋的核心统治区域。
北山
此处代指诗人退隐栖居的山野之地,同时暗合《诗经·小雅·北山》的典故,暗含从宦海劳生中抽身、安享闲居的隐遁意趣。
纠错
赏析
收起
展开
这首四言诗以古雅简净的节奏串联起三层意象,前两句从日常事理、空间方位落笔,用看似平白的排列写出了世间万相的对立与统一,充满理趣,毫无雕琢痕迹。
后两句化用两个上古祥瑞典故,把对天下安定的期盼和自身安闲归隐的处境自然衔接,完全符合梦中思绪跳脱却又浑然圆融的特征,典型体现了江西诗派“以才学为诗”却能化典入情的创作特色。全诗没有堆砌辞藻,虚实相生,在短短十六字中同时容纳了哲思、史识与个人心境,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是两宋之交江西诗派诗人洪炎的记梦作品,属于同韵组诗的第一篇,是他晚年闲居时期的创作。
洪炎是黄庭坚的外甥,一生亲历靖康之变的流离战乱,晚年不再出仕,退居乡野参研儒道玄理,常在半梦半醒的状态中体悟万物齐一的哲思,这首诗便是他彼时心境的凝练写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29