与刘邦直
梦魂南北昧平生，邂逅相逢意已倾。
楚国山川千叠远，隋堤烟雨一帆轻。
我无健笔翻三峡，君有长才肃五兵。
同是行人更分首，不堪风树作秋声。
楚国山川千叠远，隋堤烟雨一帆轻。
我无健笔翻三峡，君有长才肃五兵。
同是行人更分首，不堪风树作秋声。
你我往日南北漂泊，连彼此的生平踪迹都不甚明晰，意外相逢之后早已倾盖如故、心意相投。
楚地的千山万水绵延千里迢迢，隋堤的濛濛烟雨中，一叶扁舟轻快地漂行在水面上。
我没有雄健的笔力，足以描摹三峡的壮阔奇景，你却有出众的才干，可以整肃天下的武备兵事。
我们同样都是漂泊行旅之人，如今又要再度别离，实在不忍听闻秋风摇树的萧瑟凄切之声。