梦中作 其二

尽日看山不厌山,白云飞去又飞还。
傍人莫指云相似,云自无心我自闲。

译文

收起展开
整日里眺望远山总也不会觉得厌烦,山间的白云飘走之后又悠悠飞了回来。
旁边的人不要说我和白云的情态相似,白云本就自在毫无牵累,而我也自有我的悠然闲适。

注释

收起展开
  • 尽日整日,全天。
  • 傍人傍通“旁”,指身旁的人、过路的旁人。
  • 无心这里指白云自由自在、没有世俗机心、不受任何外力牵绊的状态。

赏析

收起展开
这首小诗以山和云为核心意象,层层递进地铺陈出诗人的隐逸心境。开篇两句直接点出诗人终日看山的痴迷状态,以白云飘走又飞回的轻柔动态,烘托出山居环境的清幽静谧,也暗合诗人对这片山水的眷恋不舍。

后两句更是翻出一层新意,没有落入“人如白云一般闲适”的俗套,特意点明云的闲适是出于天性自然、毫无意识的,而诗人的“闲”却是历经世事后主动选择、清醒自持的悠然状态,比普通的写景咏怀诗多了一层人格觉醒的深度,全诗语言浅白流畅,禅意盎然,将宋代隐逸文人的超脱襟怀表现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期文人刘允晚年归隐时期的作品,属于其《梦中作》绝句组诗的第二首。

刘允生性恬淡寡欲,虽曾出仕担任地方官职,但不久便辞官返回粤东故里隐居,终日徜徉于山水烟霞之间,这首诗是他山居闲卧时梦中所得的诗句,醒后笔录成文,尽显他超脱世俗的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: