偈颂十五首 其八

日炙风吹知几年,玄中密意妙难传。
当机若见首山老,直下应须了目前。

译文

收起展开
历经日晒风吹不知度过了多少岁月,禅门隐秘玄妙的真意精妙到无法用言语传述。
倘若在当下的机缘中得见首山省念那样的明眼宗师,就该即刻直下承当,明彻了悟眼前现前的本心。

注释

收起展开
  • 日炙风吹日晒风吹,指代禅僧长期在山野林间苦修,历经岁月的磨砺。
  • 玄中密意禅门所传的离言绝相的终极真意,是超越普通语言逻辑的玄妙宗旨。
  • 当机禅门专用术语,指契合当下的修行机缘,对应修行者当下的根性禀赋。
  • 首山老指代五代末至北宋初的临济宗高僧首山省念,是禅林公认的大善知识,此处代指明彻心性的禅门宗师。
  • 直下禅门专用术语,指当下即刻,没有任何思量分别的间隙。
  • 了目前明彻了悟当下眼前的本真自性,不向外驰求寻觅玄理。

赏析

收起展开
这首禅偈完全跳出了世俗诗词写景抒情的常规范式,以极其平实直白的语言传递出临济宗“直下承当”的核心禅旨。

前两句首先点破禅法真意的不可言传属性,直接否定了从经卷文字、义理思辨中求取终极真理的路径,后两句借古德公案顺势接引学人,点明修行不需要向外寻觅遥不可及的玄妙义理,只需要在当下现前的一念心地上回光返照即可明了本性,充分体现了宋代禅门“平常心是道”的鲜明特质。

创作背景

收起展开
释慧方是北宋时期临济宗黄龙派的著名禅僧,曾历住多所禅院接引学人,在当时的禅林颇具声望。

这首偈颂是他所作的组诗《偈颂十五首》中的第八首,属于禅门示众开示类作品,是他在弘法期间为破除学人执着文字义理的迷思、引导修行者直契本心而创作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: