大隋盖龟

千古清声老大隋,机锋壁立杳难窥。
未能直下超凡圣,只道将鞋盖却龟。

译文

收起展开
千古以来清名远扬的大隋禅师,禅机峭拔如壁立山峰,义理深渺难以窥测。
若是不能当下顿悟超脱俗凡与圣境的分别,他就只示现了拿鞋子盖住乌龟的禅门动作。

注释

收起展开
  • 大隋指唐代著名禅僧大隋法真禅师,长期驻锡益州大隋山,世称大隋禅师。
  • 清声清明高远的声名、清望。
  • 机锋禅门专用术语,指禅师接引学人时所用的敏捷锐利、不落常规逻辑的言语或动作。
  • 杳难窥深幽渺远,难以窥见其中蕴藏的奥妙。
  • 直下禅门用语,指当下即刻、不经过思辨推理的顿悟状态。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅门颂古作品,没有堆砌玄奥的佛教术语,语言浅白却直接点破公案核心要义。

开篇两句先赞叹大隋禅师的道行之高,将其禅机比作壁立的山峰,凸显出禅法不落世俗逻辑、迥出常情的特殊特质。后两句则点破公案的深层内涵:大隋禅师以鞋盖龟的动作,本质是要截断学人向外求索的妄念,引导人在当下一念之间超凡入圣,若是不能领会这层用意,就只会停留在“用鞋盖龟”的表层事相上,完全错失了禅门的妙旨。全诗短小精悍,说理通透,把晦涩的禅门公案要义讲得清晰明了,体现出作者深厚的禅学修养。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗僧人释慧方创作的禅门颂古作品,属于以诗歌咏著名禅宗公案的特殊体裁。

作品所咏的“大隋盖龟”是唐代流传下来的知名禅门典故:大隋法真禅师接引求法的学人时,为破除对方对玄妙义理的执念,直接脱下鞋子盖住面前的乌龟,以不落文字的动作传递禅法要旨,后世禅家多以颂诗点评这则公案,本诗就是其中的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: