酬徐枢密三问 其一

拟将心意学玄宗,妙用纵横触处通。
捩转个中关捩子,休论南北与西东。

译文

收起展开
本打算将全部心神投入修习禅宗玄奥的宗旨,
神妙的作用力行自在,所遇的一切境缘都能通达无碍。只要扭转了禅法要义里的核心关窍,就再也不必执着分辨什么南北东西的分别边界。

注释

收起展开
  • 玄宗这里指禅宗玄奥的宗旨,并非指唐玄宗。
  • 妙用禅门常用术语,指超脱世俗、自在无碍的神妙作用力。
  • 关捩子原指机括器物的转轴机关,禅门中用来指代悟道的核心窍诀、关键门径。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理偈颂,全诗没有堆砌典故,以浅白的比喻传递通透的禅意。

前两句点出参禅的发心与修行的效验,说明只要契入宗旨,就能破除所有滞碍,处处自在。后两句以“关捩子”这个生活化的比喻做核心转折,点明只要明心见性、悟得根本要义,就能彻底破除所有分别执着,不再被方位、时空、世俗认知的边界所束缚,尽显临济宗禅风直截痛快的特色。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧方所作的禅门酬答偈,属于组诗《酬徐枢密三问》的第一首。

两宋时期士大夫参禅问道的风气极盛,时任枢密使的徐氏向释慧方三次请教禅法要义,诗人便以偈颂的形式回应对方的参学疑问,点破悟道的核心旨趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: