和蒋运使三颂 其三

此去欲寻相见,大千具是禾山。
彻底洞明这个,廓然超过八还。

译文

收起展开
此番前去想要寻觅相见的机缘,整个大千世界随处都遍布禾山禅旨。
彻底通透明悟了这一禅门真谛,心境空阔澄澈全然超出了八还的境界。

注释

收起展开
  • 蒋运使指宋代任转运使的蒋姓官员,是喜好禅学的文人士大夫。
  • 大千佛教语,即大千世界,指代广大无边的整个宇宙。
  • 禾山指代唐代禅僧禾山无殷,他以“禾山解打鼓”的著名公案闻名禅林,此处代指禅门的根本妙旨。
  • 廓然形容心境空阔澄澈、没有任何尘俗挂碍的状态。
  • 八还佛教华严宗术语,指八种可以归还于本源的世间境相,超出八还即意味着证得不生不灭的究竟解脱境界。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅宗六言颂诗,通篇以禅语入诗,没有描摹外在景物,全是对禅悟境界的直接阐发,机锋暗藏。

前两句化用禾山禅师的著名公案,点明禅理不在遥不可及的别处,而是遍满整个大千世界,不必刻意向外苦苦寻觅。后两句进一步点明,一旦人能彻底明悟自家本性,便可超越所有相对的世间境相,抵达绝对自由的究竟解脱之境。全诗语言质朴直白,毫无修饰,是宋代禅林应酬诗的代表性作品,也体现了宋代士大夫与禅僧频繁交往、以诗论禅的独特文化风尚。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗僧人释慧方的禅门应酬作品,属于以诗明禅的公案类创作。

蒋运使是当时担任转运使的蒋姓士大夫,素来向慕禅法,曾自作三首禅颂赠予释慧方,这首便是释慧方的第三首和作,用来回应对方的禅学问难。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: