送狄朝议

狄公你如苍鹰般卓立在寥廓清秋之间，一身刚正真气足可以撼动万头壮牛。
你平生治理州郡素来是老练熟手，公余退居闲卧的官舍里，清逸香气悠悠浮荡。
靠严苛刑罚博取名声也不算坏事，但区区一个官职哪能消解你万千忧思。
哪比得上为政清净不扰民生，男子耕田女子养蚕，百姓生计富足宽裕。
我这世俗小人琐细庸碌不值一提，粗劣的诗作竟承蒙你再三品读。
自从听说你整理行装要登船返乡，我向北遥望满心伤怀，惶惶不安难以自宁。
你为何不暂且留在此地造福一方，我深知待到秋末时节，正可相伴饮酒赏菊。
衷心期盼往后你能持节重来此地，一举洗尽天下苍生堆积如山的愁闷。

• 鹗立像苍鹰一样挺立，形容人品格卓异、气度不凡。
• 退食燕寝指官员办完公务后，退回到私人居所休息。燕寝，闲居的卧室。
• 鞭笞原指用杖刑责罚，这里代指严苛的统治手段。
• 清浄即清净，指为政简约不扰民，与民休息。
• 归棹指归船。棹，船桨，代指船只。
• 江干江边，江岸。
• 刺促惶恐不安、焦灼惆怅的样子。
• 持节手持朝廷符节，指被朝廷任命为重要使臣或地方长官。
• 万斛形容数量极多。斛是古代容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。