题许邦基却俗轩诗

世间庸人纷纷扰扰哪里值得刻意摒除，你们这些俗辈再多我也能从容容纳。
哪怕同处一床各自做着不同的梦，也丝毫不会妨碍轩中主人自在寻乐。
俗世庸客自然和你这般雅士日渐疏远，竹影掩映的轩洞从来就没有上锁。
只管邀来明月和你对坐畅饮，别管门前冷清到可以张网捕雀。

• 却俗轩许邦基的书斋名，取摒除世俗烦扰之意。
• 流俗世间庸常的俗人、流辈。
• 尔曹你们这些人，这里指代前文所说的世俗之人。
• 政恐只怕，“政”为通假字，通“正”。
• 关钥门锁，这里指代门户的锁具。
• 可罗雀门庭冷落，可以张网捕雀，形容登门造访的人极少。

这首诗最妙的是跳出了一般题写“却俗”主题的作品刻意标榜避世绝俗的窠臼，开篇就提出不必刻意驱逐流俗的观点，反而显出轩主人胸襟的阔大从容。

全诗语言诙谐旷达，将“同床异梦”“门可罗雀”等常见典故自然点化入诗，毫无江西诗派末流的生硬晦涩之弊，把友人不攀附世俗、安于闲居的超脱形象刻画得鲜活生动，尽显宋诗重理趣的典型艺术特色。

这首诗是北宋江西诗派诗人谢逸的题轩酬赠作品，谢逸终身隐居不仕，以诗文自娱，与周边志趣相投的友人多有交游往来。

诗题中的许邦基是谢逸的同乡友人，他修筑名为“却俗轩”的居所，以示超脱世俗烦扰的志趣，谢逸便以此诗为赠，跳出寻常避俗题咏的俗套，翻出一层全新的旷达意趣。