暮春感怀

雨退飞廉决怒云,百花净尽扫埃尘。
大千沙界乾坤阔,一段江山日月新。
浩荡烟波鲸海晚,漰腾雪浪锦城春。
谁人独采南山蕨,窗外休呼祁孔宾。

译文

收起展开
急雨停歇,风神飞廉驱散了怒涌的乌云,百花落尽,天地间仿佛被扫去了所有尘埃。
广阔的大千世界之中天地格外开阔,眼前的万里江山经过雨洗,连日月都焕出崭新的光彩。
暮色里大海之上烟波浩荡翻涌,带着雪沫的浪涛奔腾,仿佛把锦城的春意都留驻了下来。
有谁能独自前往南山采摘蕨菜归隐,不要在窗外呼唤像祁孔宾那样不愿出仕的隐者啊。

注释

收起展开
  • 飞廉中国古代神话中的风神,此处代指疾风。
  • 大千沙界佛教语,即大千世界,代指广阔无边的宇宙。
  • 鲸海古人对大海的别称。
  • 漰腾浪涛汹涌奔腾的样子。
  • 南山蕨南山代指隐居之地的山野,蕨是一种野菜,古代隐士常采食蕨菜以示不慕荣利。
  • 祁孔宾古代传说中的隐者,相传他不愿出仕为官,旁人劝他出仕他便躲起来,后世用以代指隐居避世的贤士。

赏析

收起展开
这首诗一反多数暮春诗作伤春迟暮的感伤基调,开篇就以极具力量的笔触写疾风扫云、涤荡尘埃的壮阔雨景,气势沉雄,完全没有细碎的暮春愁绪。

颔联将视野拓展到整个宇宙乾坤,点出雨后天新的核心意涵,暗合了诗人抛却俗世烦忧、心境豁然开朗的精神状态。颈联落笔于江海浪涛的动态景致,意象雄奇,将暮春的柔婉之气完全转化为刚健开阔的审美体验。尾联用两个隐士相关的典故收束,自然托出全诗的主旨:诗人甘愿做一个安于清贫、不慕荣利的隐者,不愿被世俗的功名利禄所打扰,情志高洁,余味悠长。

创作背景

收起展开
谢逸是北宋末年江西诗派的重要诗人,终身未仕,隐居乡里,以诗文自娱,平生不慕功名利禄。

这首诗作于暮春雨后,诗人目睹雨过天青的阔大景致,跳出了传统暮春诗伤春惜春的俗套,转而抒发旷达的襟怀与安于隐居的人生志趣。