梅六首 其三

镂冰叠雪斗清盈,莫笑肌肤太瘦生。
底事狂风催结子,要当煮酒趁清明。

译文

收起展开
梅花如雕镂的寒冰、堆叠的白雪般尽显清灵轻盈的姿态,不要笑它的形貌太过清瘦单薄。
是什么事让狂风早早催促它结出青子,正该趁着清明时节煮酒来品味这份梅的清趣。

注释

收起展开
  • 镂冰雕刻冰块,此处用以比喻梅花冰清玉洁的莹润质感。
  • 瘦生宋元时期口语,指清瘦瘦削,此处形容梅花疏朗的花姿。
  • 底事为什么、何事,是古典诗词中常用的诘问用语。
  • 要当应当、自当。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅诗一味渲染孤寒凄清的常见窠臼,开篇以镂冰叠雪的奇喻点出梅花超凡脱俗的清韵,以“瘦生”写梅的疏朗风骨,暗合诗人清癯自守、不随流俗的人格取向。

后两句笔锋一转,没有落入叹惋梅花飘落的俗套,反而以诘问引出催梅结子、煮酒清明的生活雅趣,将梅的意象从供人赏玩的寒花,延伸为日常闲居雅趣的载体,尽显诗人闲适冲淡的隐逸襟怀,语浅而味长。

创作背景

收起展开
谢逸是北宋江西诗派的重要诗人,终身未仕,隐居临川乡里,以诗文吟咏自适,平生所作咏梅诗多达百首,为时人所称道。

《梅六首》是他创作的一组咏梅七言绝句,本首为组诗第三篇,是他闲居乡野期间的作品,借咏梅寄托自己清雅脱俗、不慕荣利的人生志趣。