梅 其二

琼酥滴滴缀斜枝,想见香心未吐时。
但有仙人殷七七,从教横笛月中吹。

译文

收起展开
如琼玉酥油般莹白的梅花点点缀在横斜的枝桠上,遥想它花蕊还未舒展的模样。
只要有深谙花事的仙人殷七七相伴,便任由我在皎洁的明月之下吹起横笛。

注释

收起展开
  • 琼酥原指洁白润泽的酥酪或美酒,这里用来比喻莹白温润的梅花花瓣。
  • 香心指梅花尚未绽放的花苞、花蕊。
  • 殷七七唐代传说中的仙人,名殷天祥,排行第七十七,相传他拥有催动花期的异能,能让不合时令的花卉随意绽放,这里代指通晓花性的清雅高人。
  • 从教宋元时期常用语,意思是任凭、任由。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了普通咏物诗着力描摹梅花形色香气的俗套,以虚笔传神,营造出空灵出尘的清雅意境。

开篇以琼酥作比,先点出梅花莹润洁白的质感,再由眼前盛放的梅花宕开一笔,遥想它含苞待放的情态,笔致灵动跳脱,全无板滞之感。后两句化用仙人殷七七的典故与古笛曲《梅花落》的传统意象,将寒梅、逸人、明月、横笛几个意象自然融合,全无世俗烟火气,把诗人对梅花的赏爱之情推向极致,也尽显诗人高洁旷远、不慕尘俗的隐逸襟怀。

创作背景

收起展开
谢逸是北宋中后期江西诗派的重要诗人,终身隐居不仕,未曾涉足科举仕途,平日以吟咏山水风物、寄托闲情为乐。

他平生创作了大量咏梅题材的诗作,这首《梅 其二》便是他晚年闲居临川故里时所作,是其系列咏梅组诗中的第二篇。