句 其六
百叶梅梢拂掠黄，风摇雨练亦凄凉。
层层叠叠的重瓣梅花梢头，花瓣已经渐渐泛出浅黄。
风拂过如白练般的雨丝，周遭景致也透着一派清冷凄凉。
译文
收起注释
收起- 百叶梅即百叶黄梅，是重瓣梅花的名贵品种，花瓣繁密层叠，花色偏浅黄。
- 雨练形容细密的雨丝在天光映照下，如同洁白的丝质白练。
赏析
展开
这两句诗以极细腻的观察力捕捉暮春梅景的细节，首句写梅花从盛放走向凋零的泛黄状态，没有直接说“春残”，却把春意将尽的氛围感烘托得十分自然。
次句以“雨练”喻雨，比喻新奇不落俗套，没有用传统诗词里雨丝、烟雨的常见表述，炼字刻意求新，完全符合江西诗派“无一字无来处”的创作追求，清冷幽寂的整体意境，也藏着诗人淡淡的闲愁。
次句以“雨练”喻雨，比喻新奇不落俗套，没有用传统诗词里雨丝、烟雨的常见表述，炼字刻意求新，完全符合江西诗派“无一字无来处”的创作追求，清冷幽寂的整体意境，也藏着诗人淡淡的闲愁。
创作背景
展开
谢逸是北宋中后期江西诗派的重要诗人，因曾作三百首咏蝶诗名动一时，被世人称为“谢蝴蝶”。
这两句是他散佚诗作中留存下来的残句，是诗人暮春旅居期间，在雨中赏梅时即兴写下的作品，风格清隽细腻，体现了宋末江湖诗派之前江西诗派的日常审美取向。
这两句是他散佚诗作中留存下来的残句，是诗人暮春旅居期间，在雨中赏梅时即兴写下的作品，风格清隽细腻，体现了宋末江湖诗派之前江西诗派的日常审美取向。