和王子飞题李伯时画列子御风图

道师形气合于无,八极超摇得自如。
知我御风风御我,长袪猎猎自乘虚。

译文

收起展开
列子这位道师的身形与元气相融,
抵达了虚无的大道境界。他在八方极远的天地间逍遥遨游,一举一动都自在无拘。他深谙我驾驭风、风也顺随我的玄妙共生之理。长长的衣袖被风猎猎吹动,自在地凭虚凌空而行。

注释

收起展开
  • 道师此处指列子,即列御寇,是先秦道家的核心代表人物之一。
  • 八极古代神话中天地八方最远的边际,代指极为辽阔的宇宙空间。
  • 超摇同“超遥”,形容高远逍遥、自在遨游的状态。
  • 长袪袪本义为衣袖,长袪即长长的衣袖。
  • 猎猎拟声词,形容风吹动衣物时发出的清劲声响。
  • 乘虚凌空而行,凭藉虚空遨游。

赏析

收起展开
这首题画诗完全跳出了普通题画诗描摹画面形貌的俗套,开篇直接切入画作背后的道家哲思内核,精准呼应《庄子》中“夫列子御风而行,泠然善也”的逍遥意趣,没有多余的画面铺陈,直接点出人物与道合一的根本境界。

第三句“知我御风风御我”是全诗的点睛之笔,打破了人与风的主客对立关系,写出了物我两忘、与自然同化的至高境界,恰好精准契合李伯时画作中列子御风的飘逸神韵,将静态的视觉画面升华为流动的哲学体悟,短短四句理趣盎然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代江西诗派诗人夏倪的题画唱和作品,创作于北宋末年的文人雅集场景中。

当时北宋著名画家李公麟(字伯时)以《庄子·逍遥游》中列子御风的典故创作了《列子御风图》,友人王子飞先为这幅画题了诗,夏倪便创作这首和诗呼应同题,是宋代文人题画唱和风气下的典型作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: