句 其五
坐食今添几支遁，煮盐那得百弘羊。
译文
收起
如今坐享俸禄、不任实事的闲人已经多了不少像支遁这样的，哪里能得到上百个像桑弘羊那样的理财能臣呢。
注释
收起- 坐食指不劳而食，坐享俸禄，不做实事。
- 支遁东晋著名高僧，字道林，好隐遁不仕，此处代指不任世事的闲人。
- 弘羊指桑弘羊，西汉著名理财大臣，擅长为国聚财理财，此处代指善于治国的能臣。
赏析
展开
这一联对仗精工，用典贴切自然，是宋诗中借典故针砭时弊的优秀短章。
上句以支遁代指尸位素餐的闲人，感慨如今这类不办实事的官员越来越多；下句以桑弘羊代指治国能臣，反问满朝之中哪里能找到足够多的经世理财之才。一赞一叹，一疑一问，鲜明的对比之间，将作者对朝政的不满与感慨含蓄道出，言简意赅，余味悠长。
上句以支遁代指尸位素餐的闲人，感慨如今这类不办实事的官员越来越多；下句以桑弘羊代指治国能臣，反问满朝之中哪里能找到足够多的经世理财之才。一赞一叹，一疑一问，鲜明的对比之间，将作者对朝政的不满与感慨含蓄道出，言简意赅，余味悠长。
创作背景
展开
这首是宋代诗人夏倪所作的断句，为其《句》组诗的第五首。
夏倪为北宋末年诗人，一生仕途坎坷，该句原诗全篇已散佚，仅存此联传世，一般认为是作者针砭当时朝政吏治的感慨之作。
夏倪为北宋末年诗人，一生仕途坎坷，该句原诗全篇已散佚，仅存此联传世，一般认为是作者针砭当时朝政吏治的感慨之作。