古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
八月十五夜月
唐庚
· 宋代
拼音
译文
复制
应缘人望望,故作出迟迟。
几岁一相见,浮云宁别时。
吟拚鸡腷膞,玩觉兔迷离。
此夕登楼兴,非关有所思。
译文
收起
大概因为人们久久翘首盼望,所以明月才特意迟迟出现。
人生要隔几年才能得此佳会相见,哪像浮云总在别离时刻相伴。
吟诗尽兴任凭光阴悄然消磨,玩赏月光只觉月中兔影迷离。
今夜我生起登楼赏月的兴致,并不是因为心中萦怀着愁思。
注释
收起
望望
急切翘首盼望的样子。
迟迟
这里指月亮升起迟缓缓慢的样子。
宁
语气副词,岂、哪里,表反问。
腷膞
拼音为bì zhuàn,本指牲畜的脏腑,此处借指光阴悄然推移消磨。
兔迷离
古代传说月中有玉兔捣药,此处指月光朦胧,月中兔影模糊难辨。
赏析
展开
这首中秋咏月诗最大的亮点是立意翻新,打破了自魏晋以来中秋诗文必写思乡怀愁的固有范式,给人耳目一新的感受。
开篇一联构思尤为精巧,诗人不写人间待月,反向落笔说明月因体察人们的盼望,才特意缓缓升起,将明月拟人化,赋予明月温柔体贴的情态,新颖灵动,饶有意趣。
颔联用淡笔写聚散感慨:中秋圆月数年才得一见,反衬出浮云却总是伴人离别,淡淡对比中藏着对人生聚散的体悟,却并不流于感伤。
尾联直接点出“此夕登楼兴,非关有所思”,明确说自己登楼只为赏月,无关愁思,看似翻案,实则透露出诗人在贬谪生涯中打磨出的疏淡旷达的胸襟,含而不露,余味悠长。
创作背景
展开
唐庚是北宋中后期著名诗人,字子西,其仕途坎坷,曾因卷入政治斗争被贬惠州,这首五言律诗便是他贬谪南方期间,于中秋佳节登楼望月时创作的。
不同于传统中秋诗词多围绕思乡怀人立意,这首诗另辟蹊径,侧重抒发赏月本身的闲逸兴致。