张求

张求一老兵,着帽如破斗。
卖卜益昌市,性命寄杯酒。
骑马好事人,金钱投瓮牖。
一语不假借,意自有臧否。
鸡肋巧安拳,未省怕嗔殴。
坐此益寒酸,饿理将入口。
未死且强项,那暇顾炙手。
士节久凋丧,舐痔甜不呕。
求岂知道者,议论无所苟。
吾宁从之游,聊以激衰朽。

译文

收起展开
张求原本是一个退伍老兵,头上戴的帽子破得像开裂的斗笠。
他在益昌的街市上靠占卜谋生,平日里把全部兴致都寄托在一杯薄酒之中。
那些骑着马的富贵好事之人,把金钱扔到他贫寒的家门口想收买他。
他从来不肯说半句迁就客套的话,心中对人和事自有明确的褒贬评判。
他那瘦弱的身板挨上别人的拳头,也从来没见他害怕过争执打斗。
正因为这样他的日子越发贫寒酸苦,眼看就要沦落到饿肚子的地步。
只要还活着他就始终不肯低头服软,哪里有空去巴结那些炙手可热的权贵。
如今士大夫的气节早已沦丧殆尽,做着谄媚权贵的卑劣勾当还甘之如饴不觉得恶心。
张求哪里算得上是通晓大道的人,他发议论从来不肯苟且迎合世俗。
我情愿追随和他交游,姑且用他的品格来激励这衰颓的世风人心。

注释

收起展开
  • 卖卜以替人占卜吉凶为职业谋生。
  • 益昌宋代县名,治所在今四川广元昭化镇一带。
  • 瓮牖用破瓮的缺口做成窗户,代指极其贫寒的居所。
  • 假借这里指曲意迁就、客套讨好。
  • 臧否对人和事的褒贬、评判。
  • 强项典故出自东汉董宣,指为人刚直,不肯低头屈服权贵。
  • 舐痔出自《庄子》的典故,代指谄媚权贵的极端卑劣行径。

赏析

收起展开
这首诗突破了古典诗歌传统的选材局限,将笔触对准名不见经传的底层老兵,为普通平民立传,人物形象刻画得鲜活立体,刚直傲骨的形象跃然纸上。

全诗采用强烈的对比手法,前七句尽数描摹张求穷困潦倒却绝不折腰的言行,后几句笔锋一转,将底层小人物的高洁品格,与士大夫群体气节凋丧、趋炎附势的丑态做鲜明对照,讽刺力度入木三分。

全诗语言质朴刚健,没有刻意雕琢的华丽辞藻,情感沉挚厚重,既体现了唐庚诗歌“工于铸意”的典型特色,也承载了诗人对现实世风的深刻反思。

创作背景

收起展开
这首五言古诗创作于北宋政和年间,当时唐庚正值中年,在蜀地一带闲居或任地方微职,亲眼目睹了北宋末年官场的种种丑态。

彼时宋徽宗宠信蔡京等权臣,朝野士大夫大多趋炎附势,为了功名利禄不惜抛弃人格气节,诗人偶遇刚直不阿的底层老兵张求,深受触动便写下这首诗作,为小人物立传的同时针砭颓败的士风。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: