题崔令曲海后

崔令饮酒五七斗,崔令唱辞一千首。
时时浪饮辄高歌,利锁名缰总无有。
人称崔令为颠狂,我知崔令非颠狂。
承流宣化有余方,高歌浪醉也何妨。

译文

收起展开
崔县令饮酒动辄要喝上五七斗,崔县令随口能唱出的歌辞足有一千首。
他时常毫无拘束地畅饮,酒酣就放声高歌,世间束缚人的名利枷锁在他这里全然不存在。
旁人都称崔县令是癫狂之人,我却深知崔县令根本不是什么癫狂之辈。
他秉承教化、治理地方尚且游刃有余,就算放声高歌纵意沉醉又有什么妨害呢?

注释

收起展开
  • 崔令对崔姓县令的尊称,「令」是古代对县级行政长官的常规敬称。
  • 浪饮无拘无束、纵情畅饮,不受世俗礼法约束的饮酒状态。
  • 辄副词,意思是「就、总是」。
  • 利锁名缰比喻束缚人身心的名利羁绊,缰指马缰绳,锁指枷锁,用两个具象的事物代指世俗功利的束缚。
  • 承流宣化古代对地方官政务的常用表述,指官员秉承朝廷的教化旨意,在属地推行德政、教化百姓。

赏析

收起展开
这首诗采用先立后驳的新奇章法,开篇先铺陈崔令纵饮善歌的狂放行迹,直接将其超脱世俗名利的潇洒形象树立起来。

随后笔锋一转,针对世人对崔令「颠狂」的刻板评价直接翻案,点明崔令的旷达并非昏乱失度,反而是政务处理游刃有余、不为细碎俗务所困的体现,跳出了一般题赠诗的俗套,立意十分新颖。全诗语言质朴明快,全无刻意雕饰的痕迹,在直白的表述中尽显二人相知相惜的深厚情谊,也彰显了宋代文人追求精神自由、不为名缰利锁束缚的人格理想。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人唐庚的题赠作品,是为友人崔姓县令的词曲集《曲海》所作的题跋类诗作。

崔令时任地方县令,生性旷达,精通词曲,常以纵酒高歌抒发胸臆,被恪守世俗规矩的人视为狂放,唐庚素来与他交好,深知其真实为人,因此写下这首诗为其正名。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: