哀贤

仁庙乃文考,裕陵真武王。
先帝几于成,主上贤于康。
时亦有二子,采薇登首阳。
其一犹行歌,其一今云亡。
功在百世外,懦夫心胆张。
齐侯但多马,名灭身未殭。

译文

收起展开
仁宗皇帝堪称文德昭著的先祖,神宗皇帝实在是武功卓绝的明君。
哲宗先帝的功业堪比周成王,当今圣上的贤明远超周康王。
当时还有两位守节的贤士,采薇隐居登上了首阳山。
其中一位尚且行歌抒怀明志,另一位如今已然亡故。
他们的功德流传在百代之后,能让怯懦之人也心胆开张振奋。
当年的齐侯不过是拥有众多马匹财富,身死名灭之后躯体也早已朽尽不存。

注释

收起展开
  • 仁庙指北宋仁宗赵祯,宋人常以“庙”代指已故先帝,是对仁宗的尊称。
  • 裕陵指北宋神宗赵顼,神宗死后葬于永裕陵,故宋人以裕陵代指神宗。
  • 采薇典故出自伯夷、叔齐,二人反对武王伐纣,入周后不食周粟,隐居首阳山采薇而食,最终饿死。
  • 首阳即首阳山,传说为伯夷、叔齐隐居之地,旧址在今山西永济一带。
  • 殭“僵”的异体字,指躯体僵硬留存,此处反用其意,形容庸人死后连躯体都很快朽灭。

赏析

收起展开
这首诗开篇先历数北宋几位先帝的功业盛德,营造出崇贤重节的时代底色,随后自然引出伯夷、叔齐两位上古贤士的事迹,情感层层递进,沉挚厚重。

全诗运用鲜明的对比手法,将功垂百代、振拔懦夫的贤士,与坐拥财富却名随身死的庸碌诸侯并举,凸显出道德名节远胜于世俗权势的永恒价值,语言质朴劲健,寄寓了诗人身处乱世间对人格操守的坚定坚守。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人唐庚的咏史抒怀作品,创作于北宋末年新旧党争日趋激烈的时期。

当时大批秉持节义的贤士因党争遭到贬斥迫害,唐庚本人也多次因言获罪、仕途坎坷,他借歌咏古代圣贤伯夷、叔齐的事迹,寄托对当世守节贤人的追思与推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: