自笑二绝 其二

平生所学尽虚谈,为吏文书百不谙。
唤作参军真漫浪,军中底事更须参。

译文

收起展开
我平生修习的满腹学问到头来都成了空泛的虚谈,做官之后处理公文案卷样样都不熟悉。
被授任参军一职实在是闲散放浪,军营里的各类事务还需要我慢慢去体悟参详。

注释

收起展开
  • 谙熟悉、通晓。
  • 参军宋代州县设置的低级佐官,大多没有实际权责,属于闲散职位。
  • 漫浪闲散放浪,不受世俗事务拘束。
  • 底事何事、什么事,是宋代诗词常用的口语表达。
  • 参参究、体悟,此处兼有处理事务和琢磨事理的双重含义。

赏析

收起展开
这首诗以表层的自我调侃,藏着怀才不遇的深沉不平,通篇语言直白浅切,全无刻意雕琢的痕迹,很能代表唐庚诗歌生新自然的风格。

前两句从学问与仕宦的错位落笔,刻意把自己平生苦学贬为无用虚谈,又自嘲为官连基本文书事务都不熟练,看似自我贬损,实则暗讽当时官场不重实学、埋没人才的现实。后两句承接自嘲语气,写自己担任闲散参军的处境,看似放旷洒脱,实则藏着壮志难酬的无奈,谐趣的表层之下裹着沉郁的人生感慨,是宋人以文为诗、以议论入诗的典型小品佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期诗人唐庚宦游失意时期的自嘲绝句。

唐庚年少时便有济世报国的远大抱负,进士及第后却长期沉沦下僚,先后担任过司理参军等低微闲职,个人才学得不到施展,与早年理想形成巨大落差,在这样的郁愤心境下他创作了《自笑二绝》两首,抒发仕途蹉跎的感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: