春日
今日天涯又见春，与春随处合相亲。
君看四十年来事，只有东君是故人。
君看四十年来事，只有东君是故人。
今天我流落天涯，又一次迎来了春天，春天随处都与我投合相亲。
你看我四十年来经历的种种世事浮沉，只有司春的东君才称得上是我的旧故人。
译文
收起注释
收起- 天涯此处指诗人被贬流放后所居住的边远异乡。
- 东君古代神话中司掌春天的神祇，此处代指春天。
赏析
展开
这首小诗以春日起兴，用浅淡平实的语言，蕴含了极深沉的身世之感，立意含蓄耐人寻味。
开篇将春天拟人化，说春天随处与诗人相亲相近，看似温和闲适的一笔，实则反衬出诗人流落异乡之后，世态炎凉、亲朋零落的孤苦处境。末两句将四十年来人事浮沉、聚散不定的沧桑，和恒久不变、岁岁如期而至的春天作对比，发出“只有东君是故人”的慨叹，把诗人贬谪生涯中的孤苦、对人世翻覆的感喟都浓缩在十四字中，语浅情深，余味悠长。
开篇将春天拟人化，说春天随处与诗人相亲相近，看似温和闲适的一笔，实则反衬出诗人流落异乡之后，世态炎凉、亲朋零落的孤苦处境。末两句将四十年来人事浮沉、聚散不定的沧桑，和恒久不变、岁岁如期而至的春天作对比，发出“只有东君是故人”的慨叹，把诗人贬谪生涯中的孤苦、对人世翻覆的感喟都浓缩在十四字中，语浅情深，余味悠长。
创作背景
展开
唐庚是北宋中后期诗人，一生仕途坎坷，因卷入新旧党争多次被贬谪流放，这首诗创作于他流落边远异乡期间。
诗人春日见春景依旧，而自己身世飘零、饱经风霜，触发了深沉的人生感怀，因而写下这首即景抒怀的小诗。
诗人春日见春景依旧，而自己身世飘零、饱经风霜，触发了深沉的人生感怀，因而写下这首即景抒怀的小诗。