题诸宫三首·其三

蔓草春深绿更齐,玉鞭何处选芳菲。
旧时锦绣丛中蝶,却傍疏篱野菜飞。

译文

收起展开
暮春时节蔓生的野草长得格外齐整浓绿,游人手持玉饰马鞭不知要到哪里去寻觅繁花芳菲。
往日里在锦绣花丛中往来飞舞的蝴蝶,如今却挨着稀疏的篱笆,在野菜丛间盘旋飞翔。

注释

收起展开
  • 诸宫此处指北宋都城汴梁的多处皇家宫苑建筑群。
  • 玉鞭装饰有美玉的马鞭,代指昔日贵族游人的车马仪仗。
  • 芳菲指代春日盛放的鲜花与繁茂的园林景致。
  • 锦绣丛原指色彩斑斓的华美花丛,这里代指旧时宫苑中繁花似锦的奢华盛景。

赏析

收起展开
这首诗以小见大,全程没有直接铺陈宫苑断壁残垣的破败样貌,仅以寻常春景意象的错位,烘托出深沉的兴亡感慨。

前两句先以荒草满径的场景,暗示昔日游人如云、车马争逐赏春的盛景早已无处可寻,后两句的蝴蝶意象更是点睛之笔:曾经惯于在雕栏玉砌旁的名贵花丛中飞舞的蝴蝶,如今只能在野蔬疏篱间翩跹,全程不着一个“悲”字“叹”字,却把沧海桑田的世事变迁感烘托得含蓄深沉,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之交文人廖刚的怀古绝句,收录于其文集《高峰文集》中。

诗作创作于宋室南渡之后,诗人途经北宋旧都汴梁的皇家宫苑旧址,亲眼目睹曾经繁华无比的帝王宫苑历经战乱后彻底荒废,触景生情写下这组咏叹兴亡的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: