次韵和陈几叟苦雨
云雾阴阴阁太虚，雨余蛙蚓上阶除。
山颓井塌应无奈，大有人愁化作鱼。
山颓井塌应无奈，大有人愁化作鱼。
阴云雾气沉沉，遮蔽了整片天空。
暴雨停歇之后，青蛙蚯蚓都爬到了台阶之上。
山洪冲垮山壁、损毁井垣，灾情让人无可奈何。
更有无数受灾百姓满怀愁苦，最终葬身洪水鱼腹。
译文
收起注释
收起- 次韵古代诗词唱和的一种形式，也叫步韵，创作时需要完全依照原作的韵脚用字和次序来写作。
- 阁太虚阁通「搁」，此处意为遮蔽、笼罩；太虚，指代天空，整句指阴云把整片天空都遮盖住了。
- 雨余雨停之后，也作雨馀。
- 阶除指建筑物前的台阶。
- 山颓井塌暴雨引发山洪，冲垮山壁、损毁井垣，形容洪涝灾害的严重破坏力。
- 化作鱼指人被洪水淹没，葬身鱼腹，代指百姓在水灾中遇难。
赏析
展开
这首诗完全跳出了古代多数「苦雨」题材诗作只描摹个人闲愁、书斋烦闷的狭小格局，开篇两句由远及近铺陈场景：阴云沉沉遮蔽长空，久雨之后地下的蛙蚓都爬到了台阶之上，把连日暴雨带来的湿冷压抑氛围渲染得十分真切。
后两句笔力陡转，完全脱离了景物描摹的层面，直接指向洪涝灾害带来的惨重民生代价，没有多余的修饰，就把灾情之下百姓的惨痛处境直白道出，字里行间满是对底层民众的深切悲悯，体现出诗人心忧生民的仁厚情怀，在宋代同类应酬唱和诗作中显得格外厚重动人。
后两句笔力陡转，完全脱离了景物描摹的层面，直接指向洪涝灾害带来的惨重民生代价，没有多余的修饰，就把灾情之下百姓的惨痛处境直白道出，字里行间满是对底层民众的深切悲悯，体现出诗人心忧生民的仁厚情怀，在宋代同类应酬唱和诗作中显得格外厚重动人。
创作背景
展开
这首诗创作于两宋交替之际，当时江南一带连遭罕见暴雨，大范围洪涝灾害频发，田园屋舍被冲毁，大量百姓流离失所。
廖刚是宋代以体恤民生著称的官员，收到友人陈几叟寄来的描写苦雨灾情的原作后，他依原诗的韵脚创作了这首和作，没有走传统唱和诗应酬炫技的老路，而是将目光投向了受灾的普通民众。
廖刚是宋代以体恤民生著称的官员，收到友人陈几叟寄来的描写苦雨灾情的原作后，他依原诗的韵脚创作了这首和作，没有走传统唱和诗应酬炫技的老路，而是将目光投向了受灾的普通民众。