次韵当时官长院中三绝句 其三

画舸便春涨,骄骢惜障泥。
归欤何所惬,烟柳子陵溪。

译文

收起展开
装饰华美的画船趁着春潮上涨轻快行进,矫健的骏马爱惜身畔的障泥不忍踏过泥泞。
此番归乡什么景致最令我称心快意?便是烟柳迷蒙的严子陵隐居的清溪之畔。

注释

收起展开
  • 画舸装饰华美的大船。
  • 骄骢健壮矫健的青白色骏马,这里代指良马。
  • 障泥垫在马鞍下、垂于马腹两侧用来遮挡泥土的马具。
  • 归欤语出《论语·公冶长》,是孔子在陈国发出的归乡之叹,后世多用来表达思归的心情。
  • 子陵溪即严陵濑,在今浙江桐庐富春江畔,东汉隐士严光(字子陵)曾在此隐居垂钓,后世常用来代指隐逸的佳境。

赏析

收起展开
这首小诗通篇用典自然,毫无堆砌之感,前两句以行旅途中的船马意象起笔,暗合宦游奔走的日常状态,骏马爱惜障泥的细节更是暗喻诗人不愿为世俗尘事所玷的本心。

后两句直接点明归欤的情志,将所有的惬意归宿都落在烟柳笼罩的子陵溪上,把对隐逸生活的向往写得淡远悠然,余味悠长,足见诗人冲淡平和的襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》卷一二九三,是廖刚宦游期间次韵同僚官长所作的三首绝句的第三篇。

廖刚历仕北宋徽宗至南宋高宗朝,为官刚正不阿,多次直言进谏,久在宦海沉浮,早已生出向往江湖隐逸的情志,这首小诗正是他这种心境的自然流露。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: