题知漳州李伯安判院父祠堂陆惇礼韵堂在福唐城中所居之背山巅

往昔澄江之中波涛翻涌如同鲸鱼搅动碎玉，如今春水年年悠悠流淌，徒然呈现出一片碧色。
百姓长久感念的哪里只是当年受惠的温饱暖意，春社祭祀之时上千户人家都环绕在山脚下祭拜。
高敞的祠堂里香火氤氲暖意融融生出春意，月下的栏槛迎风的窗棂清寂地抚慰着先贤的魂灵。
留存的旧迹与后人的孝慕之情没有穷尽，时常能看到当日曾飘过此处的孤云悠悠飞过。

• 鲸翻玉形容江中波涛翻涌，浪沫如同白玉翻滚的壮阔景象。
• 襦裤温出自《后汉书·廉范传》的典故，百姓感念地方官施行仁政，作歌称“平生无襦今五裤”，此处指当地百姓蒙受李父仁政的恩惠。
• 社祭古代春秋两季祭祀土地神的传统活动，此处特指当地百姓自发祭祀李父的民俗仪式。
• 月槛风棂月下的栏槛，迎风的窗棂，用来形容祠堂建筑清幽雅致的环境。

这首诗是典型的宋代题祠堂诗作，没有落入俗套的溢美套路，开篇以江景起兴，用“鲸翻玉”的壮阔意象暗喻当年李父在当地平定动荡、安定一方的功绩，与后文春水空绿的平和景象形成对照，暗合时移世易但德政长存的内核。

诗中巧妙化用襦裤的典故，不着痕迹地点出李父的仁政深得民心，千家社祭的场景是最生动的德政注脚，无需刻意夸赞而敬意自现。末尾以孤云收束，将后人的孝慕之情与天地自然的永恒感相融，余味淡远悠长。

这首诗收录于廖刚的《高峰文集》，是南宋初期的题壁诗作。

福唐即今天的福建福清，是廖刚的故乡，当时李伯安任职漳州判院，为纪念父亲在福唐居所后山巅修建祠堂，友人陆惇礼在旁筑韵堂，廖刚受邀题下这首诗，赞颂李父当年在当地施行仁政、受百姓爱戴的事迹。