琅玕纵横颠木犹在意不能释再用壁间旧韵

狂风侵蚀、蠹虫蛀蚀，如仙林般的竹丛里翠竹纷纷断落，千竿残竹散乱一地，往日苍翠的竹荫狼藉不堪。
我拜托邻近的老翁好好收拾这些残竹，把它们全都裁制成能奏出凤鸣般清越声响的乐器。

• 琅玕本指神话传说中的美玉，这里是古典诗词里对翠竹的雅称。
• 颠木倒伏断折的树木，这里特指被风摧折的竹枝。
• 风肓指狂风长期侵蚀，竹木被风朽坏。
• 木蠹蛀食树木的蠹虫，这里指蠹虫蛀蚀竹木。
• 狼籍也作狼藉，形容纵横散乱、杂乱不堪的样子。
• 凤皇吟凤皇即凤凰，传说中凤凰的鸣叫声清越和雅，这里指用良竹制作的乐器吹奏出的如同凤鸣一般的清美乐声。

这首小诗以残竹为吟咏对象，立意新巧，寄托十分深远。

前两句白描眼前所见的灾后竹林景象，没有刻意渲染悲戚情绪，后两句陡然翻转，从残竹即将被废弃的命运，转向它们被利用制成美器的想象，暗合了诗人对身处困顿的贤才仍能得到重用、施展抱负的美好期许，语浅而情深，余味悠长。

这首诗是宋代文人廖刚的咏物寄怀作品，被收录于《全宋诗》中。

当时廖刚居所附近的一片竹林遭遇风灾虫害，大量竹枝倒伏断折，他怜惜这些本可作为良材的翠竹无端废弃，于是依照墙壁间留存的旧韵创作了这首绝句，抒发自己的感慨。