推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
再和宝云寺
再和宝云寺
廖刚
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
偶随鸥鸟度寒溪,寂寂禅关半掩扉。
翠玉万竿迎晓履,欲凭风露濯尘衣。
译文
收起
展开
我不经意间追随着鸥鸟踏过清寒的溪水,幽静的禅院山门正半掩着柴扉。
万千青翠的修竹迎着清晨来访的脚步,我多想借着山间清风与晨露,洗去满身俗世的尘垢。
纠错
注释
收起
展开
再和
指依照他人同题诗作的原韵,再次创作的酬和诗。
禅关
禅院的山门,此处代指宝云寺的寺门。
翠玉
比喻青翠碧绿的竹子,形容竹色温润光洁如玉石。
晓履
清晨出行的脚步,代指清晨到访寺院的游人。
濯尘衣
洗涤沾满俗世尘垢的衣衫,暗喻涤除心中世俗的杂念。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句通篇以白描手法铺陈游寺的所见所感,意境清逸空灵,全无尘俗烟火气。开篇以“鸥鸟”这一经典隐逸意象起笔,点出诗人随性自在的游赏状态,顺着寒溪行至寺前,半掩的禅门更衬出古寺远离尘嚣的清幽僻静。
后两句写寺前万竿修竹迎着晨光而立,清翠欲滴,诗人触景生情,生出以风露涤荡尘俗的意趣,将对禅林清净境界的向往全然托出,语浅而意深,余味悠然。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是廖刚早年闲居乡野时的作品,属于追和前人同题游赏诗作的酬和篇什。宝云寺是宋代闽地久负盛名的禅林古刹,坐落于山水清幽的郊野,历来是当地文人游赏题咏的热门去处。
彼时廖刚尚未踏入仕途,常流连于林泉禅院之间,借访古探幽消解日常俗务的烦扰,这首小诗便是他清晨游访宝云寺时的即兴感怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06