再和尘外亭
林远浑无鸟雀喧，山青那觅烧霆痕。
三千眼界云霄上，十万人家草树根。
三千眼界云霄上，十万人家草树根。
林木幽深辽远全然听不到鸟雀的喧鸣，山色青翠哪里还能找到雷击火烧的痕迹。
站在尘外亭中眼界开阔仿佛直抵云霄之上，俯瞰山下十万户人家都安居在草木扎根的土地上。
译文
收起注释
收起- 浑无全然没有，完全没有。
- 那觅那通“哪”，哪里能够寻觅到。
- 烧霆痕雷电劈击灼烧留下的痕迹。
- 眼界既指目力所能覆盖的范围，也暗指登高后舒展的胸襟气度。
赏析
展开
这首题亭诗跳出了一般登临诗作只描摹山水逸趣的窠臼，前两句从听觉与视觉两个维度落笔，写出尘外亭周遭环境的清寂悠远，连寻常鸟雀的喧闹都听不到，连远古雷击火烧的旧痕都无处寻觅，足见这片山水被岁月滋养的平和静好。
后两句笔锋陡然一转，从个人登高的出世逸兴转向对山下烟火人间的关照，站在高山之巅没有沉溺于遗世独立的玄想，反而俯瞰到十万生民的日常生计，将亭名“尘外”的超脱意境和“尘中”的民本情怀融为一体，格局开阔意蕴深厚，是宋代题亭诗中少见的兼具山水美感与人文温度的优秀作品。
后两句笔锋陡然一转，从个人登高的出世逸兴转向对山下烟火人间的关照，站在高山之巅没有沉溺于遗世独立的玄想，反而俯瞰到十万生民的日常生计，将亭名“尘外”的超脱意境和“尘中”的民本情怀融为一体，格局开阔意蕴深厚，是宋代题亭诗中少见的兼具山水美感与人文温度的优秀作品。
创作背景
展开
这首诗收录于廖刚的《高峰文集》，是两宋之交的题亭唱和作品。
尘外亭是当时修建在山巅的观景胜迹，这首诗是诗人游览尘外亭时，追和此前同题诗作的次韵作品，创作期间廖刚正担任地方长官，常遍历辖境内的山水胜景，体察属地民生。
尘外亭是当时修建在山巅的观景胜迹，这首诗是诗人游览尘外亭时，追和此前同题诗作的次韵作品，创作期间廖刚正担任地方长官，常遍历辖境内的山水胜景，体察属地民生。