次韵望阙台作

妙龄声价压群英,谁似青云早致身。
帝阙日边迷远目,使星天上拱居辰。
牟心肯向江湖老,衍律聊回涧谷春。
万里夕红归去后,可能开府但清新。

译文

收起展开
年少时声名身价就远超一众才士,谁能像你一样早早便平步青云跻身仕途。
在天子居所旁遥望帝都,极目远眺几乎迷了视线,天上的使者星斗拱卫着帝座旁的星辰。
胸怀壮志怎肯甘心在江湖间终老,像邹衍吹律那样姑且让荒寒涧谷回生出暖意春意。
万里之外伴着夕照红霞归来之后,难道主持一方军政只会留下清省廉明的政声?

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的常见形式,需严格依照原作的用韵次序创作和诗。
  • 望阙台古代臣子遥望帝王宫阙的高台,多用以寄托忠君念阙的心意。
  • 青云致身指平步青云,仕途顺遂,早早跻身高位。
  • 帝阙帝王所居的宫阙,此处代指京城。
  • 使星古代星象学说中对应朝廷派出使者的星斗。
  • 衍律出自邹衍吹律的典故,相传战国时邹衍吹律能让寒谷回暖,此处喻指施布恩泽惠及百姓。
  • 开府古代指高级官员开设府署、自行设置僚属,此处代指主持一方军政事务。

赏析

收起展开
这首酬和之作笔力沉雄,用典贴切,将登临望阙台的忠君之意与济世抱负完全融于一体。

开篇先盛赞友人年少成名、仕途早达的出众才具,颔联紧扣“望阙台”题面,写遥望帝都的场景,以星象拱辰的传统意象暗喻对朝廷的尊崇,颈联翻出一层新意,直言不甘隐退江湖、要施泽于民的济世志向,尾联以期许友人建功立业收束。全诗格调高昂,气脉贯通,尽显宋代士大夫以天下为己任的典型胸襟气度。

创作背景

收起展开
这首诗收录于廖刚的《高峰文集》,是他登临望阙台时依他人原韵所作的酬和作品。

廖刚为两宋之际名臣,一生刚正不阿,力主抗金,这首诗是他在地方任上遥望帝都、感念君恩,同时酬赠同游友人,抒发济世报国之志的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: