和范信中雪诗二首·其一

春日的风物已经渐渐萌发，融雪后的泥泞阻碍了外出游赏的行程。
胸中的壮志本来就所剩无多，可叹暮年的光景轻易就将耗尽。
感念你本是有志于功名的士人，很早就厌倦了贪恋安逸的庸常状态。
像汉代终军那样弃符出关远游求取大志，哪里肯等到鬓发衰残才动身。
世间万事尝遍之后便觉索然无味，我们这些人甘愿以藜草粗食为食。
身处顺境时顺势前行固然畅快，可在急流中抽身归隐却少有人能做到。
你要谨慎守好林泉间的清幽居所，不要推辞松桂之下清寒的苦况。
余下的年岁都交付给空寂的心境，差不多就能避免意外的侵扰。
情愿像唐代王翰那样与高士为邻，根本无暇去做弹冠相庆求仕的事。
功名富贵本就是身外的糠秕琐事，更何况你我早已对此慨叹看淡。

• 怀与安语出《左传》，指贪恋安逸闲适的生活，会消磨人的远大志向。
• 弃繻典出《汉书·终军传》，汉代终军年少时入关，丢弃出入关的符信，立志要建功立业后持节归来，后世以此代指年少立志求取功名。
• 属餍本义指吃饱，这里引申为饱经世事、对万事都已尝遍看透。
• 勇退即急流勇退，指在仕途顺境时及时抽身归隐，避祸远害。
• 贡禹弹典出《汉书·王吉传》，即弹冠相庆，指好友之间互相引荐准备出仕，这里代指谋求仕途进取的行为。

这首诗是苏过晚年诗作的代表，风格清旷冲淡，深得其父苏轼诗作的旷达神髓。

全诗从眼前雪阻游赏的日常场景切入，没有丝毫刻意雕琢的痕迹，逐层推进到对功名世事的勘破，用典密集却毫无生硬堆砌之感，所有典故都完全服务于诗人想要表达的归隐志趣。

诗中提出的「勇退人独难」的感慨，既是对友人的劝勉，也是苏过作为元祐党人后代半生沉浮的切身感悟，情感真挚沉厚，没有半点矫饰，最终落脚于安于贫贱、不逐外物的人生选择，体现了北宋后期失意士人群体典型的精神取向。

这首诗作于北宋徽宗政和年间，是苏过晚年闲居颍昌时期的酬唱作品。

当时苏过在父亲苏轼病逝后，长期受元祐党争牵连，仕途困顿，便隐居在颍昌乡间与旧友隐士往来。友人范信中作咏雪诗二首寄赠，苏过便以此诗酬和，借雪天阻游的当下场景抒发自己半生颠沛后勘破功名的人生志趣。