次韵孙海见赠 其七

簪组实外物,去来无愠喜。
君看失马翁,倚伏寄妙理。
顾我不亡存,斯言定非绮。

译文

收起展开
官爵俸禄实在是身外之物,得失进退都不会让我生出怨怼或欣喜。
你看那塞翁失马的老者,祸福相依的典故里寄寓着精深的玄理。
反观我如今对存亡得失都淡然处之,这番话语定然不是虚妄不实的饰辞。

注释

收起展开
  • 簪组古代官吏的冠饰和印绶,这里代指官爵、仕宦生涯。
  • 愠喜怨怒与欣喜,泛指情绪上的剧烈波动。
  • 失马翁即塞翁失马典故的主人公,出自《淮南子·人间训》,是通晓祸福转化规律的典型形象。
  • 倚伏出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,指祸福之间相互依存、相互转化的规律。
  • 绮华丽虚妄、不切实际的言辞。

赏析

收起展开
这首诗以质朴言理见长,全无雕琢痕迹,直承苏轼、苏门一脉旷达通透的家学风骨。

开篇直接点破仕宦功名的外物属性,一扫世俗之人得失萦怀的庸常心态,紧接着化用塞翁失马的经典典故,将老庄的玄远哲思融入日常抒怀,没有半点掉书袋的生硬感。最后落到自身的人生践行上,说明自己早已勘破存亡祸福的表象,所言绝非虚语,全诗理趣通透,情感真挚,是苏过历经半生磨难之后人生心境的真实写照。

创作背景

收起展开
这首诗收录于苏过的《斜川集》,是他晚年定居颍昌时期与友人孙海酬唱的次韵作品。

苏过是苏轼的幼子,一生随父辗转贬谪,亲眼见证了北宋中后期政坛的风波险恶,早已看淡仕途升沉,与友人以诗赠答时,便将自己勘破得失的人生感悟融入篇中,写下这组共十首的次韵诗作,本首是其中第七篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: