小斜川

我年岁渐老不知自爱，何时才能真正停下奔波的脚步。
在乡野街巷之间浮沉度日，随意效仿那位知足常乐的马少游。
如今年近五十岁月侵迫，逝去的流水从来不会片刻停留。
心中世事大略已经看透，心胸浩荡愿与鸥鸟相伴忘却机心。
我和渊明心志全然相投，最终同归一处山丘便是人生归宿。
如今我也营建了这处小斜川，美好的名目恰好与他的旧游相匹配。
作诗之时也正值辛丑之年，正好可以和渊明的诗篇相唱和应答。
当年他同游的两三位好友，如今能像我们这样同游的还有几个？
赋诗咏怀难道不是人间妙事，哪里会有凡俗庸人那般的俗世烦忧。
姑且写下这些清美的诗句，以如美玉般的文辞满足我心中的追求。

• 闾里古代城镇里巷的通称，此处代指民间乡野。
• 马少游东汉名将马援的堂弟，一生淡泊知足，不以功名为念，是后世文人心中隐逸知足的典型人物。
• 逝水出自《论语》“逝者如斯夫，不舍昼夜”，代指流逝的时光。
• 没鸥指与鸥鸟相伴相融，典出海畔忘机的典故，喻指心无机诈、与世无争的心境。
• 相俦相匹配、相并列。
• 倡酬亦作唱酬，指以诗词相互赠和应答。
• 琼瑰原指美玉，此处用来比喻文辞华美珍贵。

这首诗通篇以追慕陶渊明为核心脉络，化用陶渊明《游斜川》的全部典故，将自己的人生志趣与陶渊明的隐逸情怀无缝对接，毫无生硬堆砌之感。

全诗语言质朴自然，完全承继了苏门清淡旷达的诗风，没有丝毫矫饰，将看透世事后的淡泊心境写得真切动人，既可见苏过在父亲苏轼影响下形成的人生取向，也折射出北宋末年元祐党人后裔在政治高压下避世隐居的普遍心态。

这首诗是北宋文人苏过的代表作品，苏过为苏轼幼子，一生随父辗转贬谪，尽得苏轼旷达文风真传，时人号为“小坡”。

宋徽宗崇宁元年（公元1101年，岁次辛丑），时年四十九岁的苏过迁居颍昌府，营筑居所效仿陶渊明《游斜川》的典故，将居所命名为“小斜川”，遂作此诗明志。