赠王子直

向南跋涉了几万里路程，亲戚旧友的书信全都断绝。
谁能想到初次相逢的交情，竟然胜过相交到老的旧契。
离开京师的日子越来越久，身处瘴气弥漫的荒蛮之地满是凄清。
我还没写下绝交的书信，就已经慨叹往日交游全都断了音信。
门前冷落得可以张网捕雀，街巷里满是难懂的方言鸟语。
奇怪你全无俗事缠身，专程来到这荒僻之地把我探访。
我自怜家中饭甑都积满灰尘，常常惭愧连粗茶淡饭都时常短缺。
有什么能为你助兴解闷？只有这清澄的江水可以共饮。
男儿最应当看重志气，不要因为处境困厄或显达就改变本心。
甘愿像颜回那样安于一瓢饮水的清苦之乐，绝不肯为微薄的官俸折腰屈身。
我们急切地频频相聚，转眼之间你就要动身辞别。
我会专门为你再留一张坐榻，等你重来之日特意为你铺设。

• 倾盖交指初次相逢就一见如故的交情，倾盖是指路上停车，车盖挨在一起的状态。
• 白头契指相交多年、直到老年的深厚旧交。
• 去国离开京城，这里指被贬谪远离朝廷。
• 瘴烟窟指岭南一带瘴气弥漫的荒僻之地，是古代对南方偏远贬所的称呼。
• 可雀罗化用门可罗雀的典故，形容门前十分冷落，没有访客。
• 鴃舌原指伯劳鸟的叫声，这里用来形容难懂的南方方言。
• 甑生尘饭甑里积了灰尘，形容家中极度贫困，经常断炊。
• 一瓢乐化用《论语》中颜回“一箪食一瓢饮，在陋巷不改其乐”的典故，指代安贫乐道的品格。
• 五斗折化用陶渊明不为五斗米折腰的典故，指代不肯为功名利禄屈身事人。

这首诗通篇用质朴的白描手法，层层铺叙自己贬谪岭南的困顿处境，从音讯断绝、交游零落的孤寂，到生活清贫、言语不通的窘迫，将绝境之中的人情冷暖刻画得十分真切。

诗人没有刻意渲染悲苦情绪，反而在王子直登门探访的情节中，将倾盖之交的真挚凸显出来，与世俗避之不及的凉薄世态形成强烈反差。后半部分笔锋一转，直接点明安贫守志的人生取向，既表达了自己不肯随波逐流的气节，也以此与友人共勉，最后以悬榻相待的约定收束，把患难之交的珍重之情写得沉挚厚重，毫无浮泛之语。

这首诗作于北宋绍圣年间，当时苏过随父亲苏轼一同谪居岭南惠州，身处偏远荒蛮的贬所，生活困顿，与中原亲友音讯隔绝。

王子直是当时惠州当地的名士，不避嫌疑主动与处境艰难的苏家父子交游，多次登门探望，苏过深受感动，便写下这首五言古诗相赠，记录二人患难之中结下的深厚情谊。