用伯充韵赠孙志举

红润的容颜被黄茅瘴气浸染，我自认是久居岭南的人。
安然恬适地顺应世俗处境，绝不以吃豆蔬的清贫为愧。
送行的车马从崖边返回，当地的各族民众纷纷前来做客。
蛙类、蚁卵做成的乡土食物，他们待我如同同族至亲。
海风推送着我的小舟，深夜渡过徐闻县的地界。
人生往来如同水面上的一个浮沤，劳碌浮生终究并非真实。
我曾重游江南故土，又造访过空同山的山门。
山中有位品行出众的高士，带着书籍来和我做邻居。
胸中才气喷薄出虹霓般的光彩，捋袖行事勇武又仁厚。
独居甘愿过着清苦枯寂的生活，全靠这份心意让寒境生出暖意。
当年的贤者老于公，刚直的言论原本就是为了百姓。
一生虽然遭遇坎坷困顿，谁能不亲近他反而疏远他呢。
臧文仲本就有贤良的后人，仲子的品行早已超出常人。
不必担忧入朝为官的时日太晚，你黑发尚且没有变白。
孙家的季子更是奇才，胸中才学如武库藏着崭新的戈矛。
片言只语就能驳倒对方的诘难，绝不允许繁冗的枝蔓说辞。
近来听闻你得到了举荐的文书，很快就能进入太学修习。
归来吧像当年汶上的兄长，器识日新而世人却都陈腐守旧。

• 歠菽喝豆粥，代指清苦的生活，语出《淮南子》“颜渊一箪食，一瓢饮，歠菽饮水，不以其为薄”。
• 徐闻古代县名，位于今广东湛江，是大陆通往海南岛的必经渡口。
• 沤水面上的浮泡，这里用来比喻人生的短暂与虚幻。
• 空同闉空同即崆峒山，闉指山门，这里代指高士隐居的名山山门。
• 坎壈指人生仕途坎坷，遭遇困顿不得志。
• 成均古代的大学，即宋代的太学，是古代官办的最高学府。

这首诗充分继承了苏氏父子旷达刚健的诗风，没有寻常迁谪诗作的悲戚哀怨之气，开篇就以安恬自适的态度写岭南的贬居生活，将当地的风土民俗写得温暖可亲，足见诗人早已超脱了地域与身份的困厄。

诗作后半部分转入对孙志举兄弟的赞誉，用一系列历史典故烘托出二人刚直仁厚、才学出众的品格，寄寓了诗人对贤才终将得到重用的期许。全诗语言质朴苍劲，情感真挚厚重，是苏过谪居时期的代表作品，也为后人研究宋代岭南的士人交游提供了珍贵的文本佐证。

这首诗作于北宋哲宗绍圣年间，当时苏过伴随父亲苏轼谪居岭南，长期在惠州、儋州一带生活，深入接触了岭南的风土民情与当地士人。

孙志举是当时岭南知名的隐逸名士，品行才学广受赞誉，苏过依照友人赵伯充诗作的原韵创作此诗，既是对自身谪居生活状态的写照，也饱含对孙志举兄弟的赞誉与期许。