大隐堂为范氏西田题

范公在湖水之畔修筑园圃，四周环绕着修长翠竹与千株荷花。
鸭陂池水浸润之下波澜开阔，指向西方的箕山只见孤耸的峰峦。
园中有座厅堂飞檐凌空，正对着通达的大道，过路的人还能忆起往昔华严居士的旧居。
华严当初刚来此地整治荒废之地时，身着布衣划着小船，拨开丛生的茭白蒲草开辟园池。
池中的蛙鸣全然不分官家私事，切莫前来搅扰我夜里读书的清净。
先贤心怀忠直的品格延及后辈，留下的惠爱恩泽又何止惠及屋上的乌鸦。
小范你全无富贵人家子弟的骄奢习气，闭门苦读，专一勤勉得像书中的蠹鱼。
不必执意选择遁入山林的隐逸路径，大隐于市井朝堂之中，自可踏上坦荡的人生路途。
可叹我和你都对世俗生计疏于经营，就像用短绳汲取深井之水，实在是愚钝得很。
在道路上边走边歌，面对妻儿都不免心生愧疚，最终落得家中连少量存粮都没有。
我如今妄称大隐又能欺瞒谁呢，旁人并不了解我的本心，何不趁早谋划归隐的路径。
也不必非要效仿古代隐居西山的高士，弄得身形枯瘦，最终成了终老山野的隐者。

• 脩竹修长的竹子，脩同“修”。
• 芙蕖荷花的别称。
• 鸭陂地名，是范氏园圃附近的湖泊。
• 箕山古代传说中高士许由隐居的地方，在今河南境内。
• 翼然形容厅堂飞檐翘起，像鸟张开翅膀的样子。
• 通衢四通八达的大道。
• 茭蒲茭白和蒲草，都是生长在水泽边的草本植物。
• 膏粱气富贵人家子弟骄奢放纵的习气，膏粱本指精美的食物。
• 蠹鱼蛀食书籍的小虫，这里用来形容嗜书入迷、常年与书相伴的人。
• 短绠汲深出自《庄子》，指绳子短却要汲取深井里的水，比喻能力浅薄难以胜任，这里是作者自谦不善经营生计。
• 妻孥妻子和儿女。
• 甔石古代两种容量单位，甔石储指少量的粮食储备。
• 西山夫指传说中隐居西山的高士伯夷、叔齐这类避世隐者。
• 槁项形容人颈项枯瘦，身形憔悴的样子。
• 山泽臞指终老于山野水泽之间、身形清瘦的隐者。

这首七言古诗最核心的价值，是对传统“大隐”精神的诗意阐发。作者没有将隐逸等同于遁入山林、与世隔绝，反而提出“且隐市朝行坦途”的观点，认为只要内心持守清正的品格，即便身处市井朝堂，也能获得隐逸的真意，这是对魏晋以来“小隐隐陵薮，大隐隐朝市”思想的进一步具象化表达。

全诗章法井然，由景及人，由事入理：开篇先描摹范氏园亭的清幽景致，再追述范氏先辈开辟园池的往事，继而赞许范氏传承家风、嗜读清介的品格，最后引申出自己对隐逸之道的思考，夹叙夹议，情感真挚自然。

作为苏轼的传人，苏过的这首诗既融合了儒家对忠直家风的推崇，也兼具道家超脱世俗的旷达，没有刻意追求避世苦行，反而肯定了在日常世俗生活中持守本心的人生选择，典型反映了北宋后期士大夫融合儒道、圆融自适的精神面貌。

这首诗是北宋文学家苏过的作品，收录于《斜川集》，是苏过晚年定居颍昌府时期，为友人范西田所建的大隐堂题写的寄赠之作。

苏过是苏轼的幼子，一生随父辗转贬谪之地，深受苏轼旷达超脱的人生态度影响，晚年无意仕进，与当地隐逸士人交游往来，这首诗正是他彼时心境的真实写照。