推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵杨良卿秋雨有感二首 其一
次韵杨良卿秋雨有感二首 其一
苏过
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一饱真难得,凶丰特未分。
连绵窗外滴,惆怅陇头耘。
雀啅饥谋食,蛙鸣夜作群。
谁能补天漏,我欲跨重云。
译文
收起
展开
能吃上一顿饱饭实在太过不易,年景是歉收还是丰收至今还难以分明。
连绵的秋雨在窗外淅沥滴落,我牵挂着田野里的农事耕作满心惆怅。
麻雀饿得在枝头啄来啄去只为谋一口吃食,秋夜里群蛙聚在一起此起彼伏地鸣唱。
谁能够补住这破漏的苍天止住淫雨?我真想纵身跨上层层云霓去往天际。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词唱和的一种格式,要求和诗完全依照原诗的韵脚字、以及韵脚的先后次序来创作。
凶丰
凶年与丰年,分别指粮食歉收的灾年和收成富足的好年景。
陇头耘
陇通“垄”,陇头指田间地头,耘指农田里的耕作活动。
啅
特指鸟雀用嘴啄食的动作。
天漏
化用上古女娲补天的典故,传说上天破漏就会不停降雨,这里用来形容久雨不止的反常天象。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了古代文人写秋雨多抒发个人闲愁、身世感伤的小格局,开篇就从民生最基本的温饱问题切入,直接点出灾年之中百姓连吃饱饭都成了奢望,足见诗人心系民瘼的仁厚情怀,完全继承了其父苏轼忧怀民生的创作底色。
中间两联以景衬情,饥雀四处觅食、夜蛙聚众鸣噪的细节,把久雨之下万物失序的荒疏状态写得生动可感,暗喻了涝灾之中民生凋敝的现实,惆怅之情不直接说破,已经渗透在景物描写的字里行间。
尾联化用女娲补天的典故,出以浪漫奇崛的想象,既表达了祈愿雨止天晴、农事恢复、百姓安居乐业的迫切愿望,也彰显出诗人超拔凡俗的阔大胸襟,笔力豪放,和苏轼的诗风一脉相承。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于苏过的《斜川集》,是他晚年定居颍昌(今河南许昌)时期的唱和作品。
当时中原地区遭遇连绵秋雨,久雨成涝,农田耕作受阻,民生困顿,友人杨良卿作《秋雨有感》诗抒怀,苏过严格依照原作的韵脚次序相和,写下这组二首作品,本首是其中第一篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29