咏三瘦

勿轻三士各鸢肩,气吐虹霓诗涌泉。
共与扶持加药饵,要令山泽着臞仙。

译文

收起展开
不要轻视这三位士人个个肩耸如鸢,他们气概凌云,诗作才思如泉喷涌。
大家相互扶持调养身体,服用补剂,定要让这山泽之间住下几位清瘦出尘的仙人。

注释

收起展开
  • 鸢肩两肩上耸如同鸢鸟栖息时的形态,古人常以此形容人骨相奇伟,有不凡的气概与出众的潜质。
  • 虹霓雨后或日出日落时分天空出现的彩色圆弧,这里用来比喻人胸襟壮阔,气概凌云。
  • 药饵本指药物,这里特指调养身体的滋补药剂。
  • 臞仙身形清瘦的仙人,旧时多用来形容隐居高士清癯出尘、不食人间烟火的风貌。

赏析

收起展开
这首诗笔调诙谐旷达,全无一般咏瘦题材的寒酸局促气。开篇先以“鸢肩”“气吐虹霓”的意象盛赞三位友人骨相奇伟、胸襟不凡,诗才如泉涌,完全不以身形清瘦为意,立意先声夺人。

后两句笔锋一转,叮嘱友人好好调养身体,将来必能成为逍遥于山泽之间的清癯仙人,既饱含对友人的真挚关怀,也暗合了苏氏家族一贯崇尚的归隐旷达的人生旨趣,戏语间藏着深厚的知己情谊。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文学家苏过的作品,收录于《斜川集》。

苏过是苏轼的幼子,随父亲谪居岭南多年,当时他与三位身形清瘦的友人交游密切,几人虽境遇困顿却才气纵横,苏过便戏作这首诗调侃友人,既盛赞其才,也寄寓了真挚的关切之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: