题郭熙平远 其三

诸子只应见画,此中我独知津。
写到水穷天杪,定非尘土间人。

译文

收起展开
旁人大概只能看见画作的外在形貌,唯有我能领会这幅画中的玄妙意趣。
当笔触铺展到水天尽头的渺远之处,作画的人定然不是混迹俗世的凡庸之辈。

注释

收起展开
  • 知津语出《论语·微子》“长沮、桀溺耦而耕,孔子过之,使子路问津焉”,原指知道渡口位置,这里引申为领会画作的深层意趣、通晓艺术的门径。
  • 天杪天际,天的尽头。
  • 尘土间人混迹尘世的凡庸俗人。

赏析

收起展开
这是一首极见品鉴功力的题画小诗,全诗没有铺陈郭熙画作的具体景物细节,而是直接从审美体悟的落差切入,点出自己作为艺术知音的独特地位。

前两句以旁人仅能观画之形,反衬自己独能探画之神,暗合了中国传统艺术鉴赏中“知其然”与“知其所以然”的境界差异。后两句从画作中水天无际的平远意境反向推求创作者的精神境界,点明唯有胸次超脱尘俗的人,才能画出如此清空渺远的山水,将对画作的赞美落到对画家人格境界的推崇之上,语短意长,余味不尽。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人苏过为北宋著名山水画家郭熙的《平远》山水图所作的六首题画组诗中的第三首。

郭熙是北宋神宗朝最负盛名的宫廷山水画家,所绘平远山水意境清旷幽远,苏过作为苏轼之子,自幼濡染家学,书画鉴赏造诣极深,这首短诗正是他观览郭熙画作时的会心之语。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: