先公守汝阴尝以诗送都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录曹语今传播世间三十年矣过寓居颍昌一日有都曹公之季子文老者来自京师出其家所藏二帖纸墨如新因道存没之旧感慨于怀乃追继先公诗韵以遗文老时方就试春官待报也

谁能像春秋时的贤人闻鬷蔑一言便赏识，主动执手相待改容相敬。
这种识人重道的风尚早已寂寥无闻，世间趋炎附势的俗态却日渐浓重。
当年先父出守颍州汝阴之地，身处官宦行列却早已厌倦尘俗事务。
感念那位路姓都曹老吏，独自追随汉代疏广、疏受辞官归隐的高踪。
他把朝廷的俸禄看得如同敝屣一样轻易抛弃，归乡之后只求在田舍舂米度日安度余生。
从浮云变幻中悟透了人生至理，哪里会去追求那万钟的厚禄高官。
如今他早已安逝于简陋的居处，坟茔之上徒留后人无尽的哀念。
继承家学的重任交付给诸位后辈，路家子弟身披铠甲便可从容抵御边境烽火。
静看你赴礼部试一战便能夺魁，这期许暗合上天庇佑后辈的心意。
先父当年赠诗的墨迹还鲜亮如新，我的泪水早已纵横流淌沾满了面颊衣襟。
我重新提笔追和旧韵，只惭愧自己才思浅薄没有好诗句可供赠你。
你绝非长久穷困潦倒之人，合适的机遇自然会在恰当的时节降临。

• 鬷蔑指春秋时期鲁国的贤人鬷蔑，此处用典指代赏识贤才的行为。
• 颍尾颍水的下游，即颍州汝阴，今安徽阜阳一带。
• 轩裳古代官员的车服冠带，代指官场宦游生涯。
• 二疏指汉代名臣疏广、疏受叔侄，二人身居高位却主动辞官归隐，是古代淡泊名利的典型代表。
• 脱屣脱掉鞋子，比喻把某件事物看得极其轻易，毫不留恋。
• 万钟钟是古代容量单位，万钟指极其丰厚的俸禄，代指高官厚禄。
• 衡门横木为门，指代简陋的平民居所。
• 马鬣封古代坟墓顶部隆起形似马鬃的封土形制，代指坟墓。
• 箕裘出自《礼记》，比喻继承父辈的事业与家学。

这首诗用质朴沉挚的笔触串联起三十年的人世变迁，没有丝毫浮靡雕琢的痕迹，完全是发自肺腑的真情流露。开篇先感慨当世重利轻道的俗态，反衬出路姓都曹当年辞官归隐的高风亮节，也暗合了苏轼一生鄙薄名利的人生取向。

诗作中间部分叙旧怀人，把对父辈交谊的追念、对逝者的叹惋融于平实的叙事之中，情感厚重而不张扬。末尾落到对后辈路文老的勉励之上，既契合当时路文老等待礼部试放榜的语境，也寄托了苏过对世家子弟传承家学的殷切期许，全诗用典妥帖，结构层层递进，是苏过集中兼具史料价值与文学价值的代表性作品。

这首诗是苏过晚年定居颍昌（今河南许昌）时期的作品，苏过是苏轼的幼子，世称小坡，一生恪守父风，文学成就颇高。

三十年前苏轼任颍州知州时，曾赋诗送别辞官东归的路姓都曹，事隔三十年苏过偶遇路氏的幼子路文老，对方出示家藏的苏轼与乖崖公两张旧帖，纸墨完好如新，苏过追念旧人存殁变迁，感慨万千，于是追和父亲当年的诗韵写下这首作品，当时路文老正要参加礼部的进士考试，等待放榜结果。