东峰亭各赋一物得栖烟鸟

平日里一直在养护自己的羽毛，从前也曾有过飞举迁徙的经历。
迎着朝阳光芒翻飞辗转，暮色里在烟霭中参差栖息。
如今遇上这林木枝叶繁茂的荫覆，一早便振翅希冀冲上高远的云天。

• 差池犹参差，形容鸟儿飞翔时羽翼舒张、错落不齐的样子。
• 夙举夙指清晨，夙举就是清晨早早振翅高飞。
• 冀希冀、期望。

这是一首典型的托物言志咏物诗，全程以栖烟的飞鸟为核心描摹对象，没有一句脱离所咏之物，却句句暗含诗人自身的情志。

前两句铺陈飞鸟的过往经历，暗合诗人平日修养才学、四处宦游的人生轨迹；中间两句刻画飞鸟朝翔暮栖的日常情态，画面感十足，极富悠然自在的意趣；末两句笔锋一转，点出飞鸟得所依托便欲冲天的志向，正是诗人自身怀抱高远、待时而动的心境投射，咏物而不滞于物，意蕴浑然。

这首诗是唐代大历年间的宴集酬唱之作。当时宣州刺史袁傪在东峰亭设宴，与会文人各指定一物为题目赋诗，李岑分得“栖烟鸟”一题，创作了这首咏物诗。

同题参与唱和的还有刘太真、苏寓、袁傪等多位当时的文人，这批宴集作品后来被汇总流传，收录于《全唐诗》的相关卷次中。