次韵曾光叔昙县尉

我今自笑菌生庵，才读君诗舌本甘。
未暇清修齐腊八，要陪游冶趁春三。
极知世外交从好，却厌尘中富贵酣。
谿老绝无名利念，不谋耕凿即渔蚕。

译文

收起

如今我自嘲居于生着菌草的陋室之中，刚读完您的诗作，舌尖都泛起甘美滋味。
我没有闲暇效仿佛家在腊八节清修，只想趁着阳春三月的好时光相伴出游赏春。
我深知远离世俗的交游最为惬意美好，反倒厌烦尘世之中对富贵的沉迷酣醉。
溪边的老者完全没有追名逐利的念头，不是从事农耕劳作就是捕鱼养蚕。

注释

收起

次韵古人和诗的一种常见形式，严格依照原作的用韵次序、韵脚位置来创作应答诗篇。
县尉宋代县级官府的官职，主管地方治安、捕盗等相关事务。
菌生庵长有菌类植物的陋室，这里是诗人对自己居所的谦称，暗合安贫乐道的志趣。
舌本甘舌尖感到甘美，用通感手法形容友人的诗作韵味醇厚，读后满口生津。
春三即阳春三月，春季的第三个月，是春光最盛的时节。
世外交远离世俗官场、不涉及功名利禄的纯粹交游。
耕凿耕田凿井，代指传统农耕劳作，语出古谣《击壤歌》“凿井而饮，耕田而食”。

赏析

展开

这是一首气韵冲淡自然的七言律诗，开篇从读友人诗作写起，以“菌生庵”的谦称衬出自己安贫的心境，以“舌本甘”的通感手法极赞友人诗作的醇美，二人惺惺相惜的知己之情无需多言便跃然纸上。

颔联跳出寻常唱和的虚礼客套，不写故作姿态的清修，反倒提出要趁大好春光相伴游冶，尽显二人不拘俗套的交游风格。颈联直接点明志趣取向，将世俗中对富贵的沉迷酣醉与世外交游的自在惬意做鲜明对比，直白道出自己的价值取舍。尾联以溪边隐者自况，将耕凿渔蚕的日常乡居生活作为人生的终极归宿，全无半点矫饰，尽显宋儒冲和淡远的通透襟怀。

创作背景

展开

这首诗是北宋文人许景衡的酬唱作品，收录于其文集《横塘集》中。

许景衡为官刚直不阿，因得罪朝中权贵多次遭贬谪，晚年闲居乡里期间，与时任昙县县尉的友人曾光叔多有诗文往来，这首诗便是依照友人原作的用韵次序创作的应答之作，集中抒发了他厌弃尘俗、向往闲适乡居的心境。