寄左经臣

许景衡 · 宋代

二年南邑好相看,谁道忘形最较难。
别去光阴惊倏忽,春来书讯喜平安。
如何柳市多时住,不向横塘一笑欢。
节物悭人诗兴懒,多应闲处凭栏干。

译文

收起
我们在南邑共事两年彼此投合十分相得,谁说友人相交到不拘形迹的境界最为难得。
离别之后才惊觉时光飞逝过得太快,春天收到你的来信得知你平安我满心欢喜。
你为什么久居在柳市这么久,却不到横塘来和我相聚谈笑尽欢呢。
节令风物牵绊得人连作诗的兴致都懒怠,想来你多半是在闲暇的时候独自倚着栏杆吧。

注释

收起
  • 忘形指好友相交不拘世俗礼节形迹,情谊融洽到物我两忘的境界。
  • 倏忽形容时光流逝极快,转眼之间。
  • 柳市温州本地地名,是左经臣当时的居所所在地。
  • 横塘温州本地地名,是许景衡当时的居所附近。
  • 节物各个节令对应的风物、景色与习俗。
  • 悭人这里指牵绊、拘束人,让人难以舒展兴致。

赏析

展开
这首寄友诗整体风格平易冲淡,完全没有宋人生硬用典的习气,情感层层递进极为自然。首联先回溯二人过往两年相得甚欢的交谊,直接点出二人是达到忘形境界的至交,为全诗的思念情绪铺垫了情感基础。

颔联写别后感受,惊觉时光飞逝的怅惘和接到来信得知友人平安的欣喜形成鲜明对照,情绪转折十分真切,完全是至交好友才会有的细腻心绪。颈联以略带嗔怪的语气发问,看似埋怨友人不肯前来相聚,实则把思念之情写得格外亲切鲜活,没有丝毫客套的疏离感。尾联宕开一笔想象友人闲居的情态,不直接说自己思念友人,反而揣度友人此刻的行止,余味悠长,把二人相知之深的情谊烘托得格外动人。

创作背景

展开
这首诗是北宋中后期许景衡写给同乡好友左经臣的寄赠之作,许景衡是温州瑞安人,左经臣是他平生交谊极深的乡友,二人常有诗文往来酬唱。

当时许景衡正闲居或任职温州本地,与左经臣分别后久未相见,收到友人报平安的书信后,思念之情油然而生,便写下这首诗寄给友人,既表达思念,也暗含邀约相聚的心意。