次韵寄卢行之三首其二

莫厌喧哗近市廛，且欣空阔对江天。
挥毫曾不靳珠玉，列斝何须问圣贤。
南浦西山云漠漠，夕阳芳草思绵绵。
飞笺远寄京尘里，多谢星轺尚见怜。

译文

收起

不要嫌弃居所靠近街市喧闹嘈杂，可喜的是抬眼就能望见开阔辽远的江天景色。
提笔作诗从不吝惜珠玉般的精妙文辞，杯盏罗列畅饮何须刻意去区分什么圣贤。
南浦边西山上云雾弥漫苍茫，夕阳下芳草萋萋惹得人思绪绵绵不绝。
我将这封诗笺远远寄到京城尘俗之中，十分感谢你这位友人尚且顾念怜惜我。

注释

收起

市廛街市上商铺集中的区域，泛指市井闹市。
靳吝惜，舍不得。
列斝斝是古代青铜酒器，这里代指酒杯，列斝即摆放排列诸多酒具。
南浦古典诗词中常用来代指水边送别之地，此处泛指临江的水岸。
星轺古代对使者所乘马车的美称，也代指朝廷派出的使臣，此处指友人卢行之。

赏析

展开

这是一首水准极高的次韵唱和诗，全无一般应酬作品的浮泛之气，开篇便以旷达的胸襟破题，不嫌弃市井喧嚣，反而能闹中取静，坐拥江天开阔之景，尽显诗人洒落不拘的襟怀。

颔联回溯二人诗酒唱和的过往，以珠玉喻诗文，不问圣贤写酣饮醉态，尽显二人不拘俗礼、相知相得的深厚交谊。颈联宕开笔墨融情入景，云雾苍茫的西山南浦，落日余晖里的萋萋芳草，将抽象的绵长思念化为可感的具象画面，情景交融浑然无痕。尾联收束到寄诗的本意，感念友人在京中仍顾念自己，语浅情深，余味悠长。

创作背景

展开

这首诗收录于许景衡的文集《横塘集》，是他与友人卢行之的次韵唱和作品。

北宋后期许景衡宦游流转，与卢行之交谊深厚，二人常以同韵赋诗的方式互通音信，这首诗便是诗人居于临江的市井居所时，遥寄远在京城的友人，抒发彼此相知的快意与思念之情。