题雁荡山图
别来尝忆旧跻攀，好信迢迢慰病颜。
多按地图传药石，不烦魂梦到仙山。
尘沙犹在微茫处，云水都归指顾间。
看取荡中多少雁，衹应飞倦始知还。
多按地图传药石，不烦魂梦到仙山。
尘沙犹在微茫处，云水都归指顾间。
看取荡中多少雁，衹应飞倦始知还。
离别之后我常常回忆起当年攀登雁荡山的往事，远方寄来的好消息宽慰了我病中愁闷的容颜。
多次翻看这幅山图如同翻看旧游地图，从中获得疗愈心绪的慰藉，再也不必劳烦魂梦去往那座向往的仙山。
往日奔波宦途的尘沙还在那隐约渺茫的地方，画中的云水胜景全都收揽在弹指顾盼的视线之间。
你看雁荡水荡中的那么多归雁，想来只有飞累了之后，才懂得返回这处安适的故园。