过宝胜哭雅师二首 其一
凤凰岩石最棱嶒，十载重来强一登。
怪底岩前能寂寞，年来失却两诗僧。
怪底岩前能寂寞，年来失却两诗僧。
凤凰岩上的山石最为险峻嶙峋，阔别十年之后我勉强再次登临此地。
难怪岩前的氛围这般清冷寥落，近年以来接连失去了两位善诗的高僧。
译文
收起注释
收起- 棱嶒形容山石险峻突兀、嶙峋不平的样子。
- 强一登勉强登临，指诗人全无游赏兴致，只是勉强迈步登山。
- 怪底宋元时期常用口语，意为难怪、怪不得。
- 诗僧擅长作诗的僧人，此处指雅师等两位与诗人交好的高僧。
赏析
展开
这首诗以极简省的笔墨，将纪行、写景、悼人融为一体，全无刻意雕琢的痕迹。
开篇先点出凤凰岩的地貌特征，以硬峭的山石质感暗合自己沉郁的心境，十年后重游旧地，本就带着物是人非的预感，“强一登”三字已经将无复当年游兴的怅惘暗透出来。后两句不直接铺陈自己悼念故人的悲痛，反而从岩前的寂寞氛围落笔，点出清冷感的根源是两位诗僧的离世，将抽象的丧友之痛转化为读者可感的空寂场景，语淡情深，余味悠长。
开篇先点出凤凰岩的地貌特征，以硬峭的山石质感暗合自己沉郁的心境，十年后重游旧地，本就带着物是人非的预感，“强一登”三字已经将无复当年游兴的怅惘暗透出来。后两句不直接铺陈自己悼念故人的悲痛，反而从岩前的寂寞氛围落笔，点出清冷感的根源是两位诗僧的离世，将抽象的丧友之痛转化为读者可感的空寂场景，语淡情深，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗收录于许景衡的《横塘集》，是他宦游途经宝胜寺时所作。
宝胜寺临近以奇岩著称的凤凰岩，诗人十年前曾到此地与雅师等两位诗僧交游唱和，此次旧地重游，两位诗僧已然辞世，物是人非的怅痛之下，他写下这两首悼诗，此为第一首。
宝胜寺临近以奇岩著称的凤凰岩，诗人十年前曾到此地与雅师等两位诗僧交游唱和，此次旧地重游，两位诗僧已然辞世，物是人非的怅痛之下，他写下这两首悼诗，此为第一首。